1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:00:35,960 --> 00:00:37,680 O aldı. O aldı. 4 00:00:43,360 --> 00:00:44,920 Nasic! 5 00:00:45,960 --> 00:00:47,200 Buraya gel oğlum. 6 00:00:50,080 --> 00:00:53,040 Peki, sonra o benim olduğumu söylüyor laktoz intoleransı 7 00:00:53,200 --> 00:00:54,600 ve ben şöyle dedim: "dostum, hiçbir fikrin yok." 8 00:00:54,760 --> 00:00:56,520 Tabii ki laktoz intoleransınız var. 9 00:00:56,680 --> 00:00:57,880 Hayatım boyunca peynir yedim. 10 00:00:58,040 --> 00:01:00,400 Evet, bu yüzden oturuyorsun çok uzun zamandır tuvalette. 11 00:01:01,360 --> 00:01:02,360 Merhaba Isaac 12 00:01:02,520 --> 00:01:05,520 Franzi'yi yeni biriyle gördüm. 13 00:01:06,560 --> 00:01:07,880 Evet, üç hafta sonra. 14 00:01:08,040 --> 00:01:09,120 Ne yapardım biliyor musun? 15 00:01:09,280 --> 00:01:11,320 etrafta dolaşabilmek yine senin gibi. 16 00:01:11,760 --> 00:01:13,440 Moni artık onu almana izin vermiyor mu? ya da ne? 17 00:01:13,600 --> 00:01:15,720 Küçük olan buraya geldiğinden beri... 18 00:01:16,000 --> 00:01:17,120 Bir değişiklikle yapabilirim. 19 00:01:17,280 --> 00:01:18,520 Hayır, teşekkürler. 20 00:01:18,680 --> 00:01:21,480 Hatta onu şu şekilde çağırıyor: benimle aynı takma ad. 21 00:01:22,280 --> 00:01:23,200 Peki hangisi? 22 00:01:23,560 --> 00:01:24,480 Önemli değil. 23 00:01:27,040 --> 00:01:29,720 Isaac, Franzi değildi zaten en parlakı, ha. 24 00:01:30,200 --> 00:01:31,680 Ama bu bacaklar dostum. 25 00:01:32,440 --> 00:01:33,360 Çok komik. yani 26 00:01:33,520 --> 00:01:36,080 bir yıldır birlikteydik. Her gün ve sonra 27 00:01:36,480 --> 00:01:38,240 üç hafta. Sanki hiçbir şey olmamış gibi. 28 00:01:38,400 --> 00:01:40,960 Bileklerini kesmesini mi istiyorsun? aşk hastası olmaktan mı? 29 00:01:41,680 --> 00:01:42,920 Siktir git, tamam. 30 00:01:44,200 --> 00:01:45,160 Benim sıram. 31 00:01:45,320 --> 00:01:46,720 Hadi Grinsi'ye gidelim. 32 00:01:53,640 --> 00:01:55,160 Merhaba, iyi akşamlar. 33 00:01:55,320 --> 00:01:56,400 Sizin için ne yapabilirim? 34 00:01:56,560 --> 00:01:58,360 Yedi bira ve kovalayanlar artı alkolsüz. 35 00:01:58,520 --> 00:01:59,800 Nereye gitmesini istiyorsun? 36 00:02:00,240 --> 00:02:01,600 Hangi koridorda oynuyorsun? 37 00:02:01,760 --> 00:02:03,280 - 14. - 14. 38 00:02:03,440 --> 00:02:04,560 Hemen getireceğim. 39 00:02:04,720 --> 00:02:06,320 - Bir dakika, tamam. - Teşekkür ederim. 40 00:02:06,480 --> 00:02:09,160 Affedersin? Biraz içki sipariş ettik. 41 00:02:09,520 --> 00:02:10,520 Nerede? 42 00:02:10,680 --> 00:02:11,600 Kiminle? 43 00:02:12,000 --> 00:02:13,560 - Meslektaşınla. - Ne alacaksın? 44 00:02:13,720 --> 00:02:14,800 İki cin tonik. 45 00:02:14,960 --> 00:02:16,760 İşim bittiğinde onları getireceğim bu beyefendiyle. 46 00:02:16,920 --> 00:02:18,960 - Ezelden beri bekliyoruz. - Evet ama o... 47 00:02:19,120 --> 00:02:20,480 Önce bayanlara içki hazırlayın. 48 00:02:20,640 --> 00:02:22,360 Tamam. Bir dakika. 49 00:02:23,640 --> 00:02:24,800 Hemen döneceğim. 50 00:02:25,280 --> 00:02:26,200 Teşekkür ederim. 51 00:02:39,000 --> 00:02:41,920 Arkadaşın pek benzemiyor eğleniyor. 52 00:02:42,360 --> 00:02:43,960 Aslında bowlingle pek ilgilenmiyor. 53 00:02:44,120 --> 00:02:45,400 Neden bize katılmıyorsun? 54 00:02:45,920 --> 00:02:47,720 Bu aptallar onu güldürecek. 55 00:02:51,320 --> 00:02:53,240 Kız kardeşimle oldukça zor. 56 00:02:54,680 --> 00:02:56,520 Çok çekici olabilirim. 57 00:02:57,280 --> 00:02:58,200 Bahse girerim. 58 00:02:58,360 --> 00:03:02,400 Ve iki tane de cin tonik var. Bu 9,80 euro lütfen. 59 00:03:05,720 --> 00:03:06,920 Naber? 60 00:03:07,640 --> 00:03:08,640 Anladım. 61 00:03:10,320 --> 00:03:12,600 - Onları buraya getirebilir misin? - Hemen. 62 00:03:12,880 --> 00:03:14,840 Hayır, sana yapacağımı söyledim... 63 00:03:15,000 --> 00:03:16,800 Bunu yapacağım. Onları masaya getirebilir misin? 64 00:03:16,960 --> 00:03:18,240 - Yapacağım. - Teşekkür ederim. 65 00:03:22,520 --> 00:03:24,880 Hayır, sana olmayacağını söyledim böyle çalış. 66 00:03:25,680 --> 00:03:26,960 Peki sen kimsin? 67 00:03:27,560 --> 00:03:28,480 İshak. 68 00:03:29,160 --> 00:03:31,760 Eğlenmek zorunda değilsin Ilona'yı memnun etmem için. 69 00:03:33,160 --> 00:03:34,360 Eğlenmek istemiyor musun? 70 00:03:34,520 --> 00:03:35,640 Eğleniyorum. 71 00:03:38,120 --> 00:03:39,040 Adınız ne? 72 00:03:39,400 --> 00:03:40,360 Edith. 73 00:03:44,480 --> 00:03:45,480 Güzel bir saat. 74 00:03:46,360 --> 00:03:48,040 Artık çalışmıyor. 75 00:03:49,720 --> 00:03:52,440 Herhangi bir saat günde iki kez doğruyu gösterir. 76 00:03:55,800 --> 00:03:56,800 Ne? 77 00:03:57,520 --> 00:03:58,720 Demek istediğim bu değildi. 78 00:03:58,880 --> 00:04:02,760 Bozuk saatin bile olduğunu söylüyorlar günde iki kez doğrudur. 79 00:04:05,320 --> 00:04:06,480 Ben de bunu kastetmiştim. 80 00:04:10,280 --> 00:04:11,360 Alabilirsin. 81 00:04:11,520 --> 00:04:13,680 Ilona'yla görüşmemiz biraz zaman alacak. 82 00:04:15,200 --> 00:04:16,240 Şerefe. 83 00:04:18,400 --> 00:04:19,360 Ben içmem. 84 00:04:19,960 --> 00:04:20,880 Neden? 85 00:04:22,400 --> 00:04:23,800 Bunu pek iyi karşılamıyorum. 86 00:04:29,520 --> 00:04:31,360 Ama sonra bizimle bir tur oynayacaksın. 87 00:04:34,120 --> 00:04:35,960 - Bir tur. - Hayır, teşekkür ederim. 88 00:04:56,360 --> 00:04:57,320 Bir tur. 89 00:04:59,520 --> 00:05:00,520 Güle güle. 90 00:05:00,920 --> 00:05:04,320 - Kahretsin. - Aptal mısın? Siktir git dostum. 91 00:05:04,480 --> 00:05:05,720 - Bunda ne var? - Hey! 92 00:05:06,600 --> 00:05:08,840 - Dikkat edemez misin? - Görmüyor musun dostum? 93 00:05:09,000 --> 00:05:10,760 Dostum, neden beni böyle zorluyorsun? 94 00:05:19,760 --> 00:05:20,880 Onun öyle olduğunu görmüyor musun? tekerlekli sandalyede mi? 95 00:05:21,040 --> 00:05:22,440 Dövüş şunu ahbap. 96 00:05:23,680 --> 00:05:25,040 Sizi kahrolası askerler. 97 00:05:25,200 --> 00:05:27,760 - Bilmiyordum. Yemin ederim. - Bir dahaki sefere gözlerinizi açın. 98 00:05:28,240 --> 00:05:29,960 Bana inanmalısın. Bilmiyordum. 99 00:05:30,120 --> 00:05:31,120 Gerçekten mi. 100 00:05:31,280 --> 00:05:33,400 Bilmiyordum. Beni rahat bırak, tamam. 101 00:05:33,560 --> 00:05:34,600 Bilmiyordum. Yemin ederim. 102 00:05:34,760 --> 00:05:35,920 Sadece gözlerini aç. 103 00:05:36,080 --> 00:05:37,000 Bakmak. 104 00:05:43,600 --> 00:05:44,760 Bakmayı bırak. 105 00:05:45,160 --> 00:05:46,720 Dostum, senin sorunun ne? Gerçekten mi... 106 00:05:47,360 --> 00:05:48,960 - Bu çok gereksizdi. - Bilmiyordum. 107 00:05:51,840 --> 00:05:53,240 Bilmiyordum! 108 00:05:55,320 --> 00:05:56,440 Neden film çekiyorsun? Kaldır onu! 109 00:05:56,600 --> 00:05:57,920 Bilmiyordum. 110 00:05:59,640 --> 00:06:00,600 Merhaba. 111 00:06:00,760 --> 00:06:02,440 - Her şey yolunda, tamam. - Evet... 112 00:06:06,040 --> 00:06:06,960 Al... 113 00:06:28,160 --> 00:06:29,840 Nasıl bileyim engelli olduğunu mu? 114 00:06:31,880 --> 00:06:33,400 - Al, bir yudum al. - Ne? 115 00:06:33,560 --> 00:06:35,280 Bir dahaki sefere tabela takmalı mı? 116 00:06:35,640 --> 00:06:38,640 Bu onun kızı Schwartz'ı seçtin. 117 00:06:39,040 --> 00:06:39,960 Kim bu? 118 00:06:40,520 --> 00:06:42,120 İnanılmaz. Serin. 119 00:06:42,280 --> 00:06:44,000 Adam burada her şeyin sahibi. 120 00:06:50,400 --> 00:06:51,360 Ben dışarıdayım. 121 00:06:53,280 --> 00:06:55,880 Hayır, hayır, hayır Nasiç. Biraz daha parti yapacağız. 122 00:06:56,040 --> 00:06:58,640 - Böyle yapma evlat. - Her şey yolunda. 123 00:06:58,800 --> 00:07:00,000 Bana dokunma! 124 00:07:02,040 --> 00:07:03,240 Bana dokunma. 125 00:07:05,000 --> 00:07:07,640 - Sakin ol. - Kahretsin! Kahretsin! 126 00:07:09,400 --> 00:07:11,120 - Mükemmel. - Kapa çeneni, Grinsi. 127 00:07:11,280 --> 00:07:12,360 Bırak onu. 128 00:07:44,560 --> 00:07:46,120 Tamam arkadaşlar. İşte ikinci şey. 129 00:07:46,280 --> 00:07:48,600 Pek çok insan şöyle diyecek: "Hey, bu aralar işler nasıl?" 130 00:07:48,960 --> 00:07:50,760 Her zaman bunun olduğunu hissettim gerçekten korkunç bir soru. 131 00:07:50,920 --> 00:07:52,960 Sadece verecek tek kelimelik bir cevap. 132 00:07:53,120 --> 00:07:54,240 Ve dürüst olalım... 133 00:07:54,400 --> 00:07:56,360 Çoğu insan bunu bile yapmıyor onların işleri gibi. 134 00:07:56,520 --> 00:07:58,600 Onlara bir şey sor hakkında konuşmak istiyorlar. 135 00:07:58,760 --> 00:08:02,040 Diyelim ki: "Hey, heyecan verici olan ne şu anki işinle ilgili?" 136 00:08:02,320 --> 00:08:05,240 Yani onları zorluyorsun nereye gitmek istiyorlar. 137 00:08:21,080 --> 00:08:22,520 Onun öyle olduğunu göremiyor musun? tekerlekli sandalyede mi? 138 00:08:22,680 --> 00:08:23,760 Hareket et dostum. 139 00:08:23,920 --> 00:08:26,720 Bilmiyordum. Sizi kahrolası askerler. 140 00:08:28,280 --> 00:08:29,280 Sakin ol. 141 00:08:29,760 --> 00:08:30,680 Bana inanmalısın. Ben... 142 00:08:33,720 --> 00:08:35,680 Sandalyedeki bu kız... 143 00:08:37,920 --> 00:08:40,320 Bizimle oynamasını istedim. 144 00:08:40,600 --> 00:08:43,480 Çünkü sandalyeyi görmedim. 145 00:08:46,680 --> 00:08:48,240 Ah, bir sandalye. 146 00:08:48,400 --> 00:08:50,200 Evet, tekerlekli sandalye. Evet. 147 00:08:50,840 --> 00:08:51,760 Ne? 148 00:08:52,200 --> 00:08:54,920 Ama eğer bilmiyorsan, bu senin hatan olamaz. 149 00:08:56,080 --> 00:08:57,200 Anne... 150 00:08:58,880 --> 00:09:01,600 Ama o düşmedi tek başına sandalye. 151 00:09:03,520 --> 00:09:05,440 Tamam, peki ne demeye çalışıyorsun? 152 00:09:06,280 --> 00:09:08,320 Sadece bu şeyler hiç başıma gelir mi? 153 00:09:08,480 --> 00:09:09,440 Bu klasik ben. 154 00:09:50,400 --> 00:09:53,040 KALBİN SABIRSIZLIĞI 155 00:10:27,640 --> 00:10:28,840 Burada ne yapıyorsun? 156 00:10:29,320 --> 00:10:31,000 Kız kardeşinden özür dilemek istedim. 157 00:10:34,520 --> 00:10:35,440 Bir dakika. 158 00:10:59,800 --> 00:11:00,720 MERHABA. 159 00:11:03,040 --> 00:11:04,240 Vicdanınız mı kötü? 160 00:11:08,520 --> 00:11:10,840 Yani tekerlekli sandalyeyi göremedim. 161 00:11:12,320 --> 00:11:13,520 Yani bu benim hatam. 162 00:11:14,720 --> 00:11:16,800 - Tabii ki değil. - Tanrıya şükür. 163 00:11:17,360 --> 00:11:18,560 Kendine zarar mı verdin? 164 00:11:18,960 --> 00:11:20,440 Hissedebildiğim hiçbir şey yoktu. 165 00:11:24,840 --> 00:11:27,720 Eğer öyleysen neden bowlinge gidiyorsun? oynayamıyor musun bile? 166 00:11:28,520 --> 00:11:31,000 Neden uçmuyorsun böyle kulaklar mı var? 167 00:11:41,520 --> 00:11:44,600 Hey, ben gerçekten öyle değilim bir çeşit adam. 168 00:11:50,160 --> 00:11:51,840 - Hazır? - Ne için? 169 00:11:52,160 --> 00:11:54,880 - Göl için. - Zaten kumdan geçemiyorum. 170 00:11:55,320 --> 00:11:56,760 O zaman hepsine gitmiyoruz kıyıya doğru yol. 171 00:11:56,920 --> 00:11:59,720 Eğer göle gitmek zorunda değilim Yüzmeye gidemiyorum. 172 00:12:00,160 --> 00:12:01,400 Bir anlaşma yapmıştık... 173 00:12:01,560 --> 00:12:04,160 benim umurumda olan ne? dünkü sohbet mi? 174 00:12:05,200 --> 00:12:06,360 Sana yardım edebilirim. 175 00:12:06,520 --> 00:12:07,720 Hayır, teşekkür ederim. 176 00:12:08,160 --> 00:12:09,320 Bu harika olurdu. 177 00:12:18,040 --> 00:12:20,120 Gel, gerçekten çok güzel. 178 00:12:21,280 --> 00:12:22,200 Daha sonra. 179 00:12:33,120 --> 00:12:35,080 Bir kez içeri girince onu seveceksiniz. 180 00:12:35,240 --> 00:12:37,720 - Yemin ederim. - Az önce "daha sonra" dedim. 181 00:12:38,560 --> 00:12:41,080 Lütfen Eddie. Lütfen, lütfen, lütfen. 182 00:12:41,240 --> 00:12:42,600 Sadece kendi başına git. 183 00:13:08,960 --> 00:13:09,880 Edith mi? 184 00:13:12,320 --> 00:13:13,440 - MERHABA. - MERHABA. 185 00:13:14,720 --> 00:13:16,200 Merhaba, ben Charlie. 186 00:13:16,360 --> 00:13:18,680 - Ben Ilona. - A-level derslerimizi birlikte yaptık. 187 00:13:19,800 --> 00:13:20,920 Uzun zamandır görüşemedik. 188 00:13:21,800 --> 00:13:23,760 - Nasılsın? - Harika. 189 00:13:25,120 --> 00:13:27,160 Hey, Steff ve diğerleri hepsi orada. 190 00:13:28,000 --> 00:13:29,600 Hm. Serin. 191 00:13:30,800 --> 00:13:31,880 Neden buraya gelmiyorsun? 192 00:13:32,040 --> 00:13:33,960 Tam da yüzmeye gitmek üzereydik. 193 00:13:35,160 --> 00:13:36,800 Buzda prosecco'muz var. 194 00:13:36,960 --> 00:13:39,120 Sıcak benim için gerçekten kötü. 195 00:13:39,520 --> 00:13:41,200 - Ah. - Mhm. 196 00:13:43,520 --> 00:13:45,200 Geldiğiniz için teşekkür ederim. 197 00:13:45,360 --> 00:13:46,880 Daha sonra gelebiliriz. 198 00:13:48,760 --> 00:13:49,720 Hoşçakal. 199 00:13:49,880 --> 00:13:50,800 Hoşçakal. 200 00:14:16,400 --> 00:14:18,240 Ah, bu çok soğuk. 201 00:14:23,360 --> 00:14:24,840 Hava yatağına mı binmek istiyorsunuz? 202 00:14:26,000 --> 00:14:28,560 Önce biraz yüzebilirsin. 203 00:14:28,720 --> 00:14:31,480 Hava çok soğuk, spazm geçireceğim. 204 00:14:31,640 --> 00:14:33,440 Ne zamandan beri spazm geçiriyorsun? 205 00:14:36,400 --> 00:14:37,640 Bence oldukça hoş biriydi. 206 00:14:37,800 --> 00:14:39,520 O prensesi hiç sevmedim 207 00:14:39,800 --> 00:14:41,960 ve şimdi şöyle davranıyor biz en iyi arkadaşız. 208 00:14:43,400 --> 00:14:46,120 Gerçekten biraz başarmışsın Bazen zor oluyor Eddie. 209 00:14:53,320 --> 00:14:55,400 Lütfen kıyıya biraz daha yakın durun. 210 00:14:57,560 --> 00:14:58,480 Hoşçakal. 211 00:15:13,120 --> 00:15:15,400 Ne yapıyorsun? Sen tam bir pisliksin! 212 00:15:45,760 --> 00:15:46,680 Merhaba. 213 00:15:48,920 --> 00:15:51,040 Merhaba Mark, neler oluyor? Her şeyin hazır olduğunu sanıyordum. 214 00:15:54,280 --> 00:15:55,440 Sanırım bu en uzun süre 215 00:15:55,600 --> 00:15:58,600 Ilona'yı hiç olmadan gördüm telefonu kulağına götür. 216 00:15:59,960 --> 00:16:01,200 O ne yapıyor? 217 00:16:01,560 --> 00:16:02,560 Danışmanlık. 218 00:16:03,000 --> 00:16:03,920 Anlıyorum. 219 00:16:06,160 --> 00:16:07,720 Düzgün motokros yapıyor musun? 220 00:16:08,640 --> 00:16:09,840 Uygun derken ne demek istiyorsun? 221 00:16:10,960 --> 00:16:12,000 Ah, atlama falan mı? 222 00:16:12,160 --> 00:16:14,560 Evet, atlama ve benzeri şeylerle. 223 00:16:15,040 --> 00:16:16,040 Anlamı yarışmalar. 224 00:16:16,520 --> 00:16:18,040 Hayır, sadece bisikleti seviyorum. 225 00:16:18,680 --> 00:16:20,880 Ve biraz olmak istiyorsun Ryan Gosling gibi. 226 00:16:22,160 --> 00:16:24,520 Bu aslında neredeyse tam olarak filmdeki bisiklet. 227 00:16:25,240 --> 00:16:27,880 Evet muhtemelen yapamadım DRZ 400 alabilirsin. 228 00:16:29,680 --> 00:16:31,000 Kahretsin, hepiniz kırmızısınız. 229 00:16:31,160 --> 00:16:32,080 Ne? 230 00:16:32,480 --> 00:16:33,680 Mark, seni sonra arayacağım. 231 00:16:39,240 --> 00:16:42,280 şuraya gitmeliydin biz ayrılmadan önce tuvalet. 232 00:16:45,160 --> 00:16:49,440 - Kahretsin, kateterleri unuttum... - Ilona! 233 00:16:54,640 --> 00:16:55,560 Merhaba. 234 00:16:55,840 --> 00:16:57,120 Hala burada ne yapıyorsun? 235 00:16:57,400 --> 00:16:58,840 Kız kardeşini bekliyorum. 236 00:16:59,920 --> 00:17:02,160 Bir görüşmede. Biraz zaman alabilir. 237 00:17:03,560 --> 00:17:04,480 Bok. 238 00:17:08,320 --> 00:17:09,640 Buralarda otobüs var mı? 239 00:17:11,240 --> 00:17:12,720 Peki ya bisikletin? 240 00:17:13,120 --> 00:17:14,200 Başlamayacak. 241 00:17:14,640 --> 00:17:17,360 - Ama onu doldurdun, değil mi? - Evet elbette. 242 00:17:17,640 --> 00:17:18,880 Az önce check-up yaptırdım. 243 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 5 euro'ya buji olduğuna bahse girerim. 244 00:17:26,880 --> 00:17:28,920 Onun hakkında bu kadar şeyi nasıl biliyorsun? 245 00:17:30,680 --> 00:17:32,360 Ne söylemeye çalışıyorsun? 246 00:17:33,520 --> 00:17:35,400 - Sadece soruyorum. - Evet, ben de. 247 00:17:36,520 --> 00:17:37,560 Burası senin odan mı? 248 00:17:38,520 --> 00:17:40,120 Hayır, odam üst katta. 249 00:17:40,760 --> 00:17:42,720 Şu anda burada her şey daha kolay. 250 00:17:48,080 --> 00:17:49,080 Şu anda? 251 00:17:49,840 --> 00:17:50,760 Mhm... 252 00:17:51,520 --> 00:17:52,680 Neden... 253 00:17:53,320 --> 00:17:55,240 Yani bu tedavi edilebilir mi? 254 00:17:56,760 --> 00:17:57,720 Neden? 255 00:17:59,080 --> 00:18:02,920 Ayrıca sırtlarında da bir kulak çıkar bir laboratuvar faresinden alıp tekrar üzerinize dikin. 256 00:18:10,920 --> 00:18:13,440 Ben de motokrosa biniyordum. 257 00:18:14,280 --> 00:18:15,680 - Gerçekten mi? - Mhm. 258 00:18:15,840 --> 00:18:16,840 İyi miydin? 259 00:18:17,000 --> 00:18:18,400 - Epeyce. - Merhaba! 260 00:18:19,000 --> 00:18:20,000 Merhaba! 261 00:18:20,160 --> 00:18:21,280 Baba, burada. 262 00:18:22,120 --> 00:18:23,120 Doro burada mı? 263 00:18:24,280 --> 00:18:25,520 Hayır, onu iptal ettim. 264 00:18:25,960 --> 00:18:26,960 Eddie... 265 00:18:27,840 --> 00:18:28,800 Baba... 266 00:18:30,520 --> 00:18:32,520 O zaman kimin bisikleti? 267 00:18:35,000 --> 00:18:37,800 Ah, seni orada göremedim. Hey! 268 00:18:39,520 --> 00:18:40,760 Baba, onu tanımıyorsun. 269 00:18:40,920 --> 00:18:42,800 Bu Ilonas'ın bir arkadaşı. 270 00:18:44,640 --> 00:18:46,800 - Tamam. - Isaac Nasic. Tanıştığıma memnun oldum. 271 00:18:48,640 --> 00:18:52,200 Dört gözle bekliyordun Doro'yla çok fazla hafta sonu geçiriyorum. 272 00:18:52,360 --> 00:18:54,840 Hayır baba. Dört gözle bekliyordun bensiz bir hafta sonuna. 273 00:18:55,000 --> 00:18:57,640 - Edith... - Birinin Isaac'i eve götürmesi gerekiyor. 274 00:18:58,520 --> 00:18:59,680 Neden, bisikletinin nesi var? 275 00:18:59,840 --> 00:19:01,000 Başlamayacak. 276 00:19:04,200 --> 00:19:05,120 Peki şimdi? 277 00:19:05,600 --> 00:19:06,680 Ilona beni gezdirmek istedi. 278 00:19:07,520 --> 00:19:08,480 O nerede? 279 00:19:08,840 --> 00:19:10,320 - Ara... - Ah. 280 00:19:13,040 --> 00:19:14,760 Bunu ödünç almak ister misin? 281 00:19:17,080 --> 00:19:18,520 Hayır, teşekkür ederim. 282 00:19:24,920 --> 00:19:25,960 Nerede yaşıyorsun 283 00:19:26,320 --> 00:19:27,360 Cennet yerleşimi. 284 00:19:28,200 --> 00:19:29,880 Ah, bunu da biz yaptık. 285 00:19:30,240 --> 00:19:31,400 Seni otobüse götüreceğim. 286 00:19:31,760 --> 00:19:33,080 Hayır, lütfen yapma. Zahmet etme. 287 00:19:33,240 --> 00:19:34,960 Zaten araba hâlâ dışarıda. 288 00:19:35,120 --> 00:19:36,880 Onu bekletmeyin. 289 00:19:59,200 --> 00:20:00,480 Bu ne için? 290 00:20:01,600 --> 00:20:02,800 Hiçbir fikrim yok. 291 00:20:05,680 --> 00:20:07,360 Ilona'yı nereden tanıyorsun? 292 00:20:08,040 --> 00:20:09,440 Onun okul arkadaşı mısın? 293 00:20:11,920 --> 00:20:13,400 Burada görevlendirildim. 294 00:20:16,520 --> 00:20:17,800 Konuşlandırıldınız mı? 295 00:20:19,000 --> 00:20:19,920 Bir asker mi? 296 00:20:21,320 --> 00:20:22,240 Evet. 297 00:20:24,000 --> 00:20:25,760 Bunu tahmin etmezdim. 298 00:20:30,280 --> 00:20:31,600 Nedenini sorabilir miyim? 299 00:20:34,120 --> 00:20:35,240 Ben... 300 00:20:36,920 --> 00:20:39,040 bir şey vermek istiyorum ülkeme dönüyorum. 301 00:20:39,520 --> 00:20:40,440 Ha... 302 00:20:48,800 --> 00:20:51,120 Babam da askerdeydi. 303 00:20:54,280 --> 00:20:56,160 Afganistan'da öldürüldü. 304 00:20:58,960 --> 00:21:01,160 Patlayıcı düzenek önümüzde ilkokul. 305 00:21:10,880 --> 00:21:13,840 Eski sitede askeri eğitim alanı, 306 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 merkezi ama sakin bir konumda 307 00:21:16,160 --> 00:21:18,320 beş konut binası inşa ediliyor 308 00:21:18,480 --> 00:21:20,400 değeri 44 milyon Euro'ya ulaştı. 309 00:21:21,040 --> 00:21:24,240 Sahibi Schwartz, meme kanserinin temeli 310 00:21:24,400 --> 00:21:27,360 rahmetli eşinin anısına iki ay önce, 311 00:21:27,880 --> 00:21:29,920 çok sayıda misafirden memnun kaldı 312 00:21:30,080 --> 00:21:31,520 temel taşının döşenmesinde. 313 00:21:33,480 --> 00:21:34,400 Meşale Taşıyıcısı. 314 00:21:34,680 --> 00:21:35,640 Mart! 315 00:21:43,560 --> 00:21:46,640 Meşale Taşıyıcısı. Kıpırdama! 316 00:21:47,960 --> 00:21:50,440 Meşale Taşıyıcısı, sağda ve solda. Dönüş! 317 00:21:52,280 --> 00:21:53,520 Büyük geçit töreni. 318 00:21:53,800 --> 00:21:55,240 Ayarlamak! 319 00:22:01,240 --> 00:22:02,960 Horozunuza kan akışı. Çok zor. 320 00:22:03,120 --> 00:22:04,080 Sen istediğin sürece. 321 00:22:04,240 --> 00:22:06,520 - Mümkün değil. - Kesinlikle. Sen istediğin sürece. 322 00:22:06,680 --> 00:22:08,360 Bu sertleştiğin anlamına mı geliyor bir düğmeye basarak mı? 323 00:22:08,520 --> 00:22:10,800 Bir düğmeye basarak zorlaşacaksın, kardeşim. 324 00:22:10,960 --> 00:22:13,840 Ve boşalacaksın. Bir kez, iki kez... Ne olursa olsun. Yukarı kalıyor. 325 00:22:14,000 --> 00:22:15,040 İnsanlar zaten buna sahip mi? 326 00:22:15,200 --> 00:22:17,600 Zaten lanet bir sınav var. 327 00:22:18,160 --> 00:22:20,520 Küçük bir ihtimal var her şey alevlenecek. 328 00:22:20,680 --> 00:22:22,680 Ama eğer işler iyi giderse, 329 00:22:22,840 --> 00:22:25,120 istediğin zaman sertleşebilirsin. 330 00:22:25,840 --> 00:22:27,840 Ama eğer daha sert olmak istemiyorsan... 331 00:22:28,000 --> 00:22:30,320 ayrıca bir düğmeye basabilirsiniz ve aşağı inecek. 332 00:22:32,200 --> 00:22:34,120 Bugün gölde bira servisi sona erdi mi? 333 00:22:34,280 --> 00:22:35,200 Sana yetişeceğim. 334 00:22:36,360 --> 00:22:38,440 - Ne yakaladın? - Neden yetişelim dostum? 335 00:22:38,800 --> 00:22:40,440 Bir şeyle ilgilenmem gerekiyor. 336 00:22:40,800 --> 00:22:41,800 Neyden? 337 00:22:42,480 --> 00:22:43,800 Bisikletim. 338 00:22:45,440 --> 00:22:47,120 Evet doğru. You're going to fuck that 339 00:22:47,280 --> 00:22:48,240 Yine Schwartz hanımı. 340 00:22:48,760 --> 00:22:50,200 - Kıpırdama. - Onu da getir. 341 00:22:50,360 --> 00:22:52,400 Onu bikinili görmeyi çok isterim. 342 00:23:05,920 --> 00:23:06,840 Hey. 343 00:23:07,320 --> 00:23:08,360 Ilona bir görüşmede. 344 00:23:09,320 --> 00:23:10,840 Zaten ayrılmak üzereydim. 345 00:23:18,280 --> 00:23:19,200 Hadi. 346 00:23:20,200 --> 00:23:21,120 Beklemek. 347 00:23:25,840 --> 00:23:26,760 Evet! 348 00:23:29,280 --> 00:23:30,200 Tamam, harika. 349 00:23:30,520 --> 00:23:31,800 Ne dedim? 350 00:23:34,680 --> 00:23:36,000 Bisikletin nerede? 351 00:23:36,520 --> 00:23:38,040 Babam sattı. 352 00:23:38,400 --> 00:23:39,520 Nedenmiş? 353 00:23:39,680 --> 00:23:41,160 Neyse artık mümkün değil. 354 00:23:44,160 --> 00:23:45,440 Ah, şunu alabilir misin? 355 00:23:46,400 --> 00:23:47,920 Ellerim tamamen yağla kaplı. 356 00:23:54,800 --> 00:23:55,720 Merhaba? 357 00:23:56,160 --> 00:23:57,080 Bu kim? 358 00:23:58,000 --> 00:23:58,920 Edith. 359 00:24:01,600 --> 00:24:04,120 Yani Grinsi. Nerede olduğunu bilmek istiyorlar. 360 00:24:05,560 --> 00:24:07,200 Onlara biraz daha zaman alacağını söyle. 361 00:24:08,640 --> 00:24:10,440 Biraz daha uzun süreceğini söylüyor tamam mı? 362 00:24:15,760 --> 00:24:17,400 Birisi gölde. 363 00:24:17,560 --> 00:24:19,640 Ve okaliptüs şekeri olan bir şey. 364 00:24:25,560 --> 00:24:27,520 Hayır yapamayacağını kim söyledi daha uzun süre bisiklet sürmek mi? 365 00:24:27,880 --> 00:24:28,920 Demek istediğim hâlâ oturabilirsin. 366 00:24:29,080 --> 00:24:31,680 Bana ne istediğimi söylemek istiyorsun yapabilir ve yapamaz mı? 367 00:24:34,000 --> 00:24:35,520 Denedin mi? 368 00:24:37,200 --> 00:24:38,120 Hayır. 369 00:24:38,520 --> 00:24:39,440 İstiyor musun? 370 00:24:42,160 --> 00:24:44,480 Yani ne ters gidebilir ki? 371 00:24:45,280 --> 00:24:47,720 Tamam, bekle bir dakika. bende standı kaldırmak için. 372 00:24:50,280 --> 00:24:51,200 Debriyaj. 373 00:24:53,280 --> 00:24:55,240 Tabii ki İK sızlanıyor bunun gibi bir şey. 374 00:24:56,000 --> 00:24:57,800 Hepiniz bebek gibi davranıyorsunuz. 375 00:24:59,720 --> 00:25:01,040 Bok. Orada ne yapıyorlar? 376 00:25:01,200 --> 00:25:02,640 Seni geri arayacağım. 377 00:25:03,000 --> 00:25:04,600 Saçmalamayı kes. 378 00:25:11,800 --> 00:25:12,720 Yavaş. 379 00:25:13,080 --> 00:25:14,200 Edith. 380 00:25:18,480 --> 00:25:19,400 Eddie. 381 00:25:19,760 --> 00:25:20,680 Eddie, sen misin? 382 00:25:22,200 --> 00:25:23,320 Bisikleti kaldırın. 383 00:25:35,360 --> 00:25:36,400 Her şey yolunda mı? 384 00:25:36,560 --> 00:25:37,560 - Evet. - Evet? 385 00:25:37,720 --> 00:25:38,640 Bir göz atalım. 386 00:25:45,520 --> 00:25:47,040 Beni gördün mü? 387 00:26:31,480 --> 00:26:32,720 Meşale Taşıyıcısı. 388 00:26:33,200 --> 00:26:34,120 Durmak! 389 00:26:38,320 --> 00:26:40,560 Meşale Taşıyıcısı, sağda ve solda. Dönüş! 390 00:26:45,400 --> 00:26:48,280 Meşale Taşıyıcısı. Dikkat! 391 00:26:50,240 --> 00:26:53,160 Tüfeği kaldır! 392 00:26:56,040 --> 00:26:59,600 Bugün yürümek istiyoruz. 393 00:27:00,080 --> 00:27:03,760 Yeni bir yürüyüş deneyin. 394 00:27:03,920 --> 00:27:07,240 Güzel Westerwald'da. 395 00:27:07,520 --> 00:27:10,440 Rüzgârın çok soğuk ıslık çaldığı yer. 396 00:27:11,720 --> 00:27:17,600 Ah, seni güzel Westerwald. 397 00:27:17,960 --> 00:27:19,080 Okaliptüs şekeri! 398 00:27:19,240 --> 00:27:22,240 Rüzgar çok soğuk ıslık çalıyor mağaralarınızın üzerinde. 399 00:27:22,520 --> 00:27:26,440 Ama en küçük güneş ışını 400 00:27:26,800 --> 00:27:29,760 kalbin derinliklerine iner. 401 00:27:30,800 --> 00:27:32,680 - İzin verirseniz? - Evet elbette. 402 00:27:33,400 --> 00:27:36,400 Söyle bana Holzer, anladın mı? penisini tıraş ettim, 403 00:27:36,680 --> 00:27:39,120 Moni seni tekrar emsin diye mi? 404 00:27:40,640 --> 00:27:42,360 Bunun için çok geç, kardeşim. 405 00:27:42,520 --> 00:27:43,680 Ama şimdi daha büyük görünüyor. 406 00:28:27,120 --> 00:28:28,920 Merhaba Isaac. Baban konuşuyor. 407 00:28:30,120 --> 00:28:31,760 Artık askerde olduğunu duydum... 408 00:28:31,920 --> 00:28:34,200 Belki bunu sen çekersin bir değişiklik için. 409 00:28:35,120 --> 00:28:37,080 Ah, ve doğum günün kutlu olsun. 410 00:28:46,800 --> 00:28:47,720 Bay Schwartz. 411 00:28:48,160 --> 00:28:49,080 Merhaba Isaac. 412 00:28:49,240 --> 00:28:50,200 Merhaba. 413 00:28:50,360 --> 00:28:51,600 Kızlar burada değil. 414 00:28:52,720 --> 00:28:53,640 Ah. 415 00:28:54,560 --> 00:28:56,040 Bana da kimse bir şey söylemiyor. 416 00:29:02,800 --> 00:29:03,840 Bu nedir? 417 00:29:04,200 --> 00:29:05,320 Bu bir merdiven asansörü. 418 00:29:07,600 --> 00:29:08,800 Bir şirket teslim eder, 419 00:29:09,560 --> 00:29:10,520 diğeri kurulur. 420 00:29:10,680 --> 00:29:11,960 Ve bunu böyle mi bırakıyorlar? 421 00:29:12,120 --> 00:29:13,080 Peki... 422 00:29:16,320 --> 00:29:18,240 - Bir dakikan var mı? - Elbette. 423 00:29:19,440 --> 00:29:20,480 Dikkatli ol, ağır. 424 00:29:20,640 --> 00:29:21,760 Sorun değil. 425 00:29:38,200 --> 00:29:39,840 Kız arkadaşın var mı? 426 00:29:42,560 --> 00:29:43,960 Bu nasıl bir soru? 427 00:29:49,760 --> 00:29:51,360 Edith'te de aynısı var, değil mi? 428 00:29:51,880 --> 00:29:53,320 Hayır ama benzer. 429 00:29:53,480 --> 00:29:55,080 Eşim ona bunu verdi 18. doğum günü. 430 00:29:55,240 --> 00:29:57,080 Kendim için çok çalışmam gerekiyordu. 431 00:30:02,800 --> 00:30:05,920 izin vermeyi düşünüyordum Orduyla olan sözleşmenin süresi doluyor. 432 00:30:06,840 --> 00:30:07,760 Ah. Gerçekten mi? 433 00:30:08,520 --> 00:30:09,840 Peki o zaman ne yapmak istiyorsun? 434 00:30:10,200 --> 00:30:13,240 - Ne yaptığımı sanıyordun? - Ne demek istiyorsun? 435 00:30:13,400 --> 00:30:15,640 O kadar şaşırdın ki ordudaydı. 436 00:30:16,040 --> 00:30:16,960 Ne zaman? 437 00:30:17,480 --> 00:30:19,040 Beni eve bırakırken. 438 00:30:19,760 --> 00:30:20,680 Ah... 439 00:30:23,400 --> 00:30:25,320 Demek istediğim, ne öğrendin? 440 00:30:25,840 --> 00:30:27,680 Hiçbir şey çalışmadın, değil mi? 441 00:30:28,840 --> 00:30:30,640 Herkesin imkanları yoktur. 442 00:30:33,560 --> 00:30:35,760 İnsanlar üzerinde özel bir etkiniz var. İshak. 443 00:30:39,040 --> 00:30:40,960 Bunu daha önce de duymuştum. 444 00:30:42,360 --> 00:30:44,200 Ama her zaman iyi niyetli değildi. 445 00:30:46,400 --> 00:30:47,800 Denemek ister misin? 446 00:30:49,400 --> 00:30:51,640 - Sorun değil. - Hadi. Giy şunu. 447 00:30:51,920 --> 00:30:52,840 Al şunu. 448 00:30:55,000 --> 00:30:56,560 Her zaman bir masanın üstünde. 449 00:31:01,400 --> 00:31:02,320 Mhm. 450 00:31:07,280 --> 00:31:09,400 Nasıl anlatacağını biliyor musun? bu gerçek mi? 451 00:31:11,800 --> 00:31:13,040 Hayır. İşte. 452 00:31:15,720 --> 00:31:16,880 Duyabiliyor musun? 453 00:31:30,080 --> 00:31:31,080 Güzel. 454 00:31:33,760 --> 00:31:34,880 Ahhh! 455 00:31:36,480 --> 00:31:38,360 Bu da ne? 456 00:31:38,520 --> 00:31:40,280 Bundan derhal kurtulun! 457 00:31:40,560 --> 00:31:41,760 Eddie, lütfen. 458 00:31:44,160 --> 00:31:46,280 Ne oluyor baba? 459 00:31:47,320 --> 00:31:48,720 Ondan kurtulun! 460 00:31:48,880 --> 00:31:51,240 Ondan kurtul. Artık ondan kurtulun! 461 00:31:58,520 --> 00:31:59,440 Edith. 462 00:32:01,880 --> 00:32:03,760 Elimizi taşın altına koymamız lazım bir noktada şeyler. 463 00:32:03,920 --> 00:32:05,160 Her zaman evde olamıyorum 464 00:32:05,320 --> 00:32:06,760 Ilona'nın da Berlin'de bir hayatı var. 465 00:32:06,920 --> 00:32:10,160 Eğer bu kadar yüksem, o zaman beni gönder bu kurumlardan biri. 466 00:32:10,320 --> 00:32:12,520 Edith, konu bu değil. Bu sonsuza kadar böyle devam edemez. 467 00:32:12,680 --> 00:32:15,880 Siktir git baba! Siktir git, tamam. 468 00:32:16,240 --> 00:32:17,400 Hadi, sana yardım edeceğim. 469 00:32:18,080 --> 00:32:20,040 Ve sen de. Çekip gitmek. 470 00:32:20,200 --> 00:32:21,240 Lütfen Eddie. 471 00:32:30,520 --> 00:32:32,160 Yalnız kalmak istiyorum. 472 00:32:32,320 --> 00:32:33,560 Lütfen git. 473 00:32:34,680 --> 00:32:37,800 Lanet bir şeye ihtiyacım yok tekerlekli sandalye asansörü. 474 00:32:43,800 --> 00:32:45,160 Anladım. 475 00:33:10,680 --> 00:33:12,200 Burada ne yapıyorsun? 476 00:33:12,760 --> 00:33:13,960 Seni ziyaret ediyorum. 477 00:33:21,280 --> 00:33:22,360 Nereye gitmek istiyorsun? 478 00:33:22,760 --> 00:33:24,000 Odama. 479 00:33:25,880 --> 00:33:26,920 Nerede bu? 480 00:33:28,600 --> 00:33:29,720 Tamamen yukarı. 481 00:33:30,560 --> 00:33:32,200 Bu çok yorucu olabilir. 482 00:33:34,080 --> 00:33:35,200 Eğlenceli. 483 00:33:39,520 --> 00:33:40,440 Yapacak mıyım? 484 00:33:43,240 --> 00:33:44,160 Evet. 485 00:33:48,840 --> 00:33:50,000 Sıkı tutun, tamam. 486 00:33:50,520 --> 00:33:51,440 Tamam. 487 00:34:22,120 --> 00:34:23,040 Nereye? 488 00:34:23,640 --> 00:34:25,440 Yatağa. 489 00:34:54,880 --> 00:34:56,600 Benimle oraya gelir misin? 490 00:35:06,040 --> 00:35:10,040 Orada her şey çamur. Sandalyeyle bu işin üstesinden gelemeyeceğim. 491 00:35:11,640 --> 00:35:12,600 Seni taşıyacağım. 492 00:35:13,000 --> 00:35:15,000 Bu beni rahatsız ederdi. 493 00:35:15,280 --> 00:35:17,760 Sonra seni bisiklete bağlayacağım. 494 00:36:52,640 --> 00:36:55,480 Karımı Riviera'ya götürüyorum. Görüşürüz, görüşürüz, basta. 495 00:36:55,760 --> 00:36:57,120 Merhaba. Dolce vita. 496 00:36:57,280 --> 00:36:59,600 Her şey. Ve şirketle yalnız kaldım. 497 00:36:59,760 --> 00:37:00,800 İşte anahtarlar, al işin üzerinde. 498 00:37:00,960 --> 00:37:02,920 Zaten sen daha iyisin... 499 00:37:03,760 --> 00:37:05,640 O zamanlar belki 50, 60 kamyonumuz vardı. 500 00:37:05,800 --> 00:37:10,000 Tıpkı o zamanki gibi. Her zaman her şey bana bağlı. 501 00:37:12,520 --> 00:37:14,760 Kızlarım istemiyor şirketin başına geç. 502 00:37:14,920 --> 00:37:16,360 Aman tanrım. Asla baba. 503 00:37:16,520 --> 00:37:18,520 Sana bunu hayal edebildiğimi söylemiştim. 504 00:37:18,680 --> 00:37:20,440 Ama bu senin alanın bile değil. 505 00:37:21,160 --> 00:37:22,240 Tam olarak benim alanım. 506 00:37:22,400 --> 00:37:23,640 Ne yaptığımı sanıyorsun? 507 00:37:24,200 --> 00:37:27,360 Şirketlere giriyorum, analiz ediyorum yapıları geliştirin ve geliştirin. 508 00:37:27,520 --> 00:37:29,280 İyileştirmeye gerek yok bizim yapılarımız. 509 00:37:29,440 --> 00:37:31,200 Ben yapıyım. 510 00:37:34,560 --> 00:37:36,200 - Her neyse. - Bir bak. 511 00:37:37,280 --> 00:37:38,320 Doro bunu bana gönder. 512 00:37:39,280 --> 00:37:40,200 Doro kimdir? 513 00:37:41,160 --> 00:37:43,440 - Motokros arkadaşım. - İstemediğinden emin misin? 514 00:37:43,600 --> 00:37:44,880 Teşekkür ederim. 515 00:37:46,160 --> 00:37:48,480 - Kim bu? - O da felçli. 516 00:37:48,640 --> 00:37:50,320 - Vay. - Ağır. 517 00:37:50,480 --> 00:37:52,560 Biraz korkutucu. 518 00:37:52,720 --> 00:37:54,880 Hadi, hiçbir şey duramaz sen her şeyden. 519 00:37:55,640 --> 00:37:57,960 Edith her zaman öyleydi Bu evdeki cesur kişi. 520 00:38:03,160 --> 00:38:04,080 Biliyor musun? 521 00:38:04,240 --> 00:38:05,720 Sana bunlardan bir tane alacağım. 522 00:38:07,480 --> 00:38:09,000 Böyle bir şeyi satın alamazsınız. 523 00:38:09,680 --> 00:38:12,960 Bisikleti sökmeniz gerekiyor ve braketlere kaynak yapın. 524 00:38:13,480 --> 00:38:14,800 Aha, peki bunu yapabilir misin? 525 00:38:15,720 --> 00:38:16,640 Elbette. 526 00:38:18,000 --> 00:38:19,960 Aslında bir tane açabilirsin motosiklet mağazası. 527 00:38:22,000 --> 00:38:23,160 Zaten bir işim var. 528 00:38:24,360 --> 00:38:25,280 Peki... 529 00:38:28,320 --> 00:38:29,520 Bunu sonsuza kadar yapmak ister misin? 530 00:38:29,680 --> 00:38:30,640 Evet. 531 00:38:31,800 --> 00:38:33,880 Sen inanılmazsın bazen kibirli. 532 00:38:34,680 --> 00:38:35,920 Onun nesi var? 533 00:38:36,280 --> 00:38:38,040 Senin derdin ne? 534 00:38:40,720 --> 00:38:41,840 MERHABA. 535 00:38:44,080 --> 00:38:45,000 İyi misin? 536 00:38:46,880 --> 00:38:47,800 Gidiyor musun? 537 00:38:48,520 --> 00:38:50,640 aramak istedim Edith'le birlikte motosikletler. 538 00:38:50,800 --> 00:38:51,720 Tamam aşkım. 539 00:38:52,520 --> 00:38:54,560 Baban oldukça iyi biri. 540 00:38:55,960 --> 00:38:58,120 Sanırım seninle gerçekten gurur duyuyor. 541 00:39:00,840 --> 00:39:01,800 Peki tatlı değil misin? 542 00:39:05,160 --> 00:39:06,880 Şimdi başka bir aramam var ama 543 00:39:07,760 --> 00:39:09,760 barakada buluşmak ister misin ve sonrasında sikişmek mi? 544 00:39:14,640 --> 00:39:15,560 Şimdi ne olacak? 545 00:39:16,400 --> 00:39:17,360 Evet, tamam. 546 00:39:18,520 --> 00:39:19,440 Tamam aşkım. 547 00:40:13,040 --> 00:40:14,240 Teşekkür ederim. 548 00:40:27,760 --> 00:40:28,840 Bu iyi bir şey. 549 00:40:29,600 --> 00:40:31,600 Mükemmel. Neredeyse hiç panel yok. 550 00:40:32,680 --> 00:40:33,720 Bir bakayım. 551 00:40:42,640 --> 00:40:44,760 Aslında nasıl elde ettin motokrosa mı? 552 00:40:45,680 --> 00:40:48,000 Ailenizde bunu yapan başka kimse yok. değil mi? 553 00:40:48,160 --> 00:40:50,480 Ben de bilmiyorum. Çocukken beni zaten büyülemişti. 554 00:40:53,080 --> 00:40:56,000 Söylediklerim için özür dilerim ordu hakkında. 555 00:40:56,880 --> 00:40:59,600 Babam az önce bana babandan bahsetti. 556 00:41:00,160 --> 00:41:01,200 Sorun değil. 557 00:41:05,240 --> 00:41:07,600 Annem ben on iki yaşındayken öldü. 558 00:41:08,880 --> 00:41:10,320 Üzgünüm. 559 00:41:11,280 --> 00:41:12,480 Kaç yaşındaydın? 560 00:41:12,800 --> 00:41:13,720 Ne? 561 00:41:16,800 --> 00:41:17,720 14. 562 00:41:26,720 --> 00:41:28,840 Aslında ne tür bir birimdesiniz? 563 00:41:30,200 --> 00:41:31,240 Muhafız Taburu. 564 00:41:31,560 --> 00:41:32,840 Orada ne yapıyorsun? 565 00:41:33,200 --> 00:41:35,720 Öncelikle protokol onur hizmeti. 566 00:41:36,320 --> 00:41:37,240 Bu nedir? 567 00:41:37,520 --> 00:41:40,160 Devlet resepsiyonlarındayız ve bunun gibi şeyler. 568 00:41:40,320 --> 00:41:42,360 Aslında biraz... 569 00:41:44,120 --> 00:41:45,040 ...anlamsız. 570 00:41:46,080 --> 00:41:47,280 Peki neden bunu yapıyorsun? 571 00:41:48,080 --> 00:41:50,000 Disiplin bana iyi geliyor. 572 00:41:50,400 --> 00:41:51,360 Kim diyor? 573 00:41:51,920 --> 00:41:52,840 Ben. 574 00:41:53,880 --> 00:41:56,080 Ama öyle görünmüyor hayalinizdeki iş. 575 00:41:58,080 --> 00:42:01,400 Peki eğer olsaydı ne yapardın? paranın önemi olmaz mı? 576 00:42:04,920 --> 00:42:05,840 Hm. 577 00:42:49,120 --> 00:42:50,400 Bunu nereden öğrendin? 578 00:42:53,560 --> 00:42:54,480 Hm. 579 00:42:56,960 --> 00:42:58,080 Babam... 580 00:43:00,720 --> 00:43:02,400 ...aslında Afganistan'da değildi. 581 00:43:06,040 --> 00:43:08,440 O bir asker bile değil. 582 00:43:10,960 --> 00:43:12,560 Bizi geride bıraktı. 583 00:43:15,080 --> 00:43:17,040 O zaman neden böyle şeyler söylüyorsun? 584 00:43:22,880 --> 00:43:25,320 Böyle harika bir babaya sahip olduğun için şanslısın. 585 00:43:49,040 --> 00:43:49,960 Boo! 586 00:43:50,120 --> 00:43:51,320 Hey. 587 00:43:52,040 --> 00:43:53,000 Vay! 588 00:43:55,680 --> 00:43:56,600 Aaah-oo. 589 00:45:40,440 --> 00:45:41,640 Sonunda Nasic. 590 00:45:43,560 --> 00:45:45,440 Eckner, sende saçında bir şey var. 591 00:45:49,680 --> 00:45:50,920 Her yerde bir şeyim var. 592 00:45:51,080 --> 00:45:53,880 Muhtemelen içinde bir şeyler bulacağım yarın külotum. 593 00:45:55,920 --> 00:45:56,840 Nasic. 594 00:45:57,560 --> 00:45:59,960 Çok fazla potansiyelin var. 595 00:46:01,480 --> 00:46:02,960 Sadece odaklanmanız gerekiyor biraz daha iyi. 596 00:46:03,120 --> 00:46:04,160 Kesinlikle odaklanın. 597 00:46:06,280 --> 00:46:08,240 Her şeyin üstünde kalmalısın. 598 00:46:11,560 --> 00:46:12,600 Sen ve ben. 599 00:46:13,800 --> 00:46:15,520 Birlik olmamız gerekiyor. 600 00:46:22,640 --> 00:46:26,200 Dur bir dakika, gelmediler mi Geçen gün bir BMW'yle mi? 601 00:46:26,520 --> 00:46:27,720 Golf'üm hala daha hızlı. 602 00:46:28,120 --> 00:46:29,440 - Gerçekten mi? - Kaydetmek. 603 00:46:29,600 --> 00:46:30,520 Dostum... 604 00:46:31,000 --> 00:46:32,040 Üç arabaları var. 605 00:46:32,880 --> 00:46:34,720 Sigorta tek başına beni iflasa sürükler. 606 00:46:43,600 --> 00:46:45,480 Senin derdin ne? Hadi, bana yardım et. 607 00:46:45,840 --> 00:46:47,400 Tamam, sakin ol dostum. 608 00:46:51,040 --> 00:46:51,960 Merhaba. 609 00:46:52,800 --> 00:46:54,240 Tamam, sıkı tutun. 610 00:46:54,520 --> 00:46:55,800 1,2,3. 611 00:46:56,080 --> 00:46:57,000 Yukarı. 612 00:47:08,160 --> 00:47:09,080 MERHABA. 613 00:47:10,680 --> 00:47:11,600 Nasılsın? 614 00:47:12,080 --> 00:47:13,120 İyiyim ya sen? 615 00:47:13,560 --> 00:47:14,480 İyi. 616 00:47:18,520 --> 00:47:19,960 Bize katılmak ister misin? 617 00:47:20,120 --> 00:47:21,360 Zamanımız yok. 618 00:47:21,840 --> 00:47:23,080 Yaklaşık on dakika sürer. 619 00:47:23,960 --> 00:47:25,280 - İsim? - Edith. 620 00:47:31,800 --> 00:47:32,720 Bu Ben. 621 00:47:34,520 --> 00:47:35,440 Claudi. 622 00:47:36,920 --> 00:47:37,840 MERHABA. 623 00:47:38,680 --> 00:47:41,760 Holzer. Bu da Grinsi. 624 00:47:45,480 --> 00:47:46,960 Kayınbiraderim aynı zamanda danışman. 625 00:47:47,120 --> 00:47:49,200 Gerçekten mi? Nerede? 626 00:47:49,360 --> 00:47:51,200 Peki her zaman unutuyorum şirketin adı. 627 00:47:51,840 --> 00:47:52,760 Hm. 628 00:47:57,280 --> 00:47:58,200 Ve... 629 00:47:58,920 --> 00:48:01,480 ...ikiniz artık arkadaşsınız, ya da 630 00:48:01,920 --> 00:48:03,560 kurulum nedir? 631 00:48:05,120 --> 00:48:06,040 Evet. 632 00:48:07,240 --> 00:48:09,360 Edith motokrosa biniyordu. 633 00:48:10,400 --> 00:48:11,800 Gerçekten ilham veriyorsun. 634 00:48:13,000 --> 00:48:14,160 Bununla ne demek istiyorsun? 635 00:48:15,600 --> 00:48:17,440 Çünkü biniyordum bir kadın olarak motokros, 636 00:48:17,600 --> 00:48:19,760 ya da patates kızartması yediğim için engelli kişi mi? 637 00:48:20,520 --> 00:48:21,840 Demek istediğim bu değildi. 638 00:48:22,960 --> 00:48:23,880 Edith. 639 00:48:26,120 --> 00:48:27,160 Sadece iyi niyetli. 640 00:48:27,480 --> 00:48:29,320 Evet. Peki ne güzel olurdu biliyor musun? 641 00:48:29,480 --> 00:48:32,760 Daha önce tekerlekli sandalyedeki bir kadına sormuştum onu bir yere sürüklersin. 642 00:48:38,680 --> 00:48:41,800 - Kaltak. - Beni dışarı taşıyacak mısın, taşımayacak mısın? 643 00:48:52,160 --> 00:48:54,880 Ama bu yine de ona aynı şeyi vermiyor böyle bir orospu olmak doğru. 644 00:48:55,400 --> 00:48:57,800 - Doğru. - Eğer onun kadar beceriksiz olsaydım... 645 00:48:58,120 --> 00:48:59,440 Ben de oldukça şirret olurdum. 646 00:48:59,600 --> 00:49:01,480 Sanki çok sevişiyorsun. 647 00:49:02,000 --> 00:49:03,600 Yani ondan daha fazla. 648 00:49:04,120 --> 00:49:06,200 Ama hala sıfırdan fazlası pek Grinsi değil. 649 00:49:06,360 --> 00:49:07,600 Belki 0,3. 650 00:49:08,920 --> 00:49:11,160 0,3 kişiyle seks. Bunun nasıl çalışması gerekiyor? 651 00:49:11,720 --> 00:49:12,920 Gövde pornosu dostum. 652 00:49:13,360 --> 00:49:15,000 Kol yok, bacak yok. 653 00:49:15,160 --> 00:49:16,440 Vay be. Böyle bir şey var mı? 654 00:49:16,600 --> 00:49:17,840 Elbette. 655 00:49:18,160 --> 00:49:19,920 Onun için mükemmel olurdu. 656 00:49:20,080 --> 00:49:22,440 Böyle biri yapamazdı ondan kaçmak. 657 00:49:23,360 --> 00:49:24,640 Vay be çocuklar... 658 00:49:28,640 --> 00:49:29,760 Ben dışarıdayım. 659 00:49:30,720 --> 00:49:31,640 Ne? 660 00:49:31,960 --> 00:49:33,680 Hadi ama, sadece dalga geçiyoruz. 661 00:49:34,400 --> 00:49:36,120 - Nasic! - Evet, her şey yolunda. 662 00:49:56,360 --> 00:50:00,480 Sahneye gelip şunu söylediğinde Sam Smith gibi olmak istedim 663 00:50:00,800 --> 00:50:02,160 herkes sana güldü. 664 00:50:02,440 --> 00:50:05,240 Ve bak, artık kimse yok artık gülüyorum. 665 00:50:05,400 --> 00:50:06,920 Performansınız inanılmazdı. 666 00:50:07,080 --> 00:50:09,560 Bana göre bu kesinlikle bir "Evet"tir. 667 00:50:24,920 --> 00:50:27,680 Sanırım Edith benden hoşlanıyor. 668 00:50:28,640 --> 00:50:29,560 Edith mi? 669 00:50:30,760 --> 00:50:32,920 öyle olduğunu sanıyordum diğerini sikeyim. 670 00:50:38,160 --> 00:50:39,400 Oğlum. Nasic! 671 00:50:52,120 --> 00:50:53,320 Hala çok ağladı mı? 672 00:50:54,360 --> 00:50:56,800 Hayır, sadece yorgundu. 673 00:51:00,800 --> 00:51:01,720 Moni... 674 00:51:03,480 --> 00:51:06,360 Tekerlekli sandalyedeki kız düştü Isaac'e aşık. 675 00:51:09,240 --> 00:51:11,240 Neden her zaman bunu yapmak zorundasın? herkesle flört etmek mi? 676 00:51:12,520 --> 00:51:14,080 Onunla flört etmiyordum. 677 00:51:15,400 --> 00:51:17,240 O benim için küçük bir kız kardeş gibidir. 678 00:51:17,400 --> 00:51:18,320 Aha. 679 00:51:20,520 --> 00:51:22,240 "Aha" derken ne demek istiyorsun? 680 00:51:25,200 --> 00:51:26,680 O zaman neden düştü seninle aşk mı? 681 00:51:26,840 --> 00:51:29,960 - Bilmiyorum. - Şu muhteşem çocuğa bir bakın. 682 00:51:30,120 --> 00:51:31,040 Anne! 683 00:51:49,160 --> 00:51:51,400 Hey, bunu yapamadım bunlardan biri de. 684 00:51:52,880 --> 00:51:54,920 benim için sorun değil o tekerlekli sandalyede. 685 00:51:55,080 --> 00:51:58,040 Ben onunla ilgilenmiyorum. Bu konuda ne yapabilirim? 686 00:52:01,480 --> 00:52:03,040 Peki neden onunla takılıyorsun? ilk etapta o mu? 687 00:52:16,360 --> 00:52:17,480 Hey! 688 00:52:17,800 --> 00:52:19,560 -Schmitti! - MERHABA. 689 00:52:20,800 --> 00:52:22,440 Seni özledik mi? 690 00:52:22,600 --> 00:52:24,080 Hayır, gitmek üzereyim. 691 00:52:24,840 --> 00:52:25,760 MERHABA. 692 00:52:25,920 --> 00:52:27,040 - Isaac. - Ben Doro'yum. 693 00:52:27,200 --> 00:52:28,360 The Krüger de var mı? 694 00:52:28,520 --> 00:52:29,640 Hayır, yaralı. 695 00:52:29,960 --> 00:52:31,160 O zaman sonunda bir kazanma şansı. 696 00:52:34,520 --> 00:52:35,600 Bence gitmelisin. 697 00:52:35,760 --> 00:52:36,920 Evet... Merhaba. 698 00:52:37,080 --> 00:52:40,280 - İyi şanlar. - Teşekkür ederim. Hoşçakal, kendine iyi bak. 699 00:52:41,880 --> 00:52:43,200 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 700 00:52:43,680 --> 00:52:45,320 Kahretsin! Ben de bunu yapmak istiyorum. 701 00:52:45,480 --> 00:52:47,880 Sürüş şekliniz, hala gidilecek uzun bir yol var. 702 00:52:48,040 --> 00:52:49,080 Ne demek istiyorsun? 703 00:52:49,240 --> 00:52:50,600 Büyükanne gibi sürüyorsun. 704 00:52:51,560 --> 00:52:53,720 Sadece sen olduğun için dikkatliydim arkada oturuyor. 705 00:52:53,880 --> 00:52:55,000 Evet elbette. 706 00:53:19,120 --> 00:53:21,120 Ona bak, ona bak! 707 00:53:24,000 --> 00:53:25,880 Beni ikna ettiğin için teşekkür ederim. 708 00:53:26,040 --> 00:53:28,080 Seni bu kadar mutlu görmek çok güzel. 709 00:53:41,120 --> 00:53:44,640 Bazen keşke sahip olabilseydim dedim kazada hayatını kaybetti. 710 00:53:45,720 --> 00:53:46,640 Hey. 711 00:53:47,880 --> 00:53:49,440 Bunu söyleyemezsin. 712 00:54:20,280 --> 00:54:23,400 Kendimi tamamen insafına kalmış hissediyorum diğerleri sandalyesiz. 713 00:54:24,080 --> 00:54:25,640 Eve gitmek ister misin? 714 00:54:26,640 --> 00:54:27,560 Evet. 715 00:56:07,000 --> 00:56:08,440 Arkanı dönebilir misin? 716 00:56:10,080 --> 00:56:11,000 Evet. 717 00:56:46,440 --> 00:56:47,400 Hadi. 718 00:56:47,560 --> 00:56:48,520 Yapacağım. 719 00:56:55,640 --> 00:56:57,680 Dikkatli olun, komik görünüyorlar. 720 00:56:57,840 --> 00:56:58,880 Hiç de bile. 721 00:57:00,080 --> 00:57:02,400 Her geçen gün daha da inceliyorlar. 722 00:57:48,520 --> 00:57:49,440 Hey... 723 00:57:50,000 --> 00:57:51,160 Seni incittim mi? 724 00:57:51,560 --> 00:57:52,480 Hayır. 725 00:57:53,320 --> 00:57:56,160 Ama seni istemiyorum kıçıma bakmak için. 726 00:58:04,800 --> 00:58:05,720 Tamam aşkım. 727 00:58:13,680 --> 00:58:15,600 Bunu normal bir şekilde yapamaz mıyız? 728 00:58:16,320 --> 00:58:17,360 Evet elbette. 729 00:58:30,400 --> 00:58:31,640 Hava çok soğuk. 730 00:58:52,320 --> 00:58:54,320 Bu terapi var. 731 00:58:55,400 --> 00:58:56,720 Kök hücrelerle. 732 00:59:00,240 --> 00:59:03,760 Birkaç felçli insan bunu yapabilir bunun sonucunda tekrar yürüyün. 733 00:59:04,120 --> 00:59:05,120 Gerçekten mi? 734 00:59:05,280 --> 00:59:06,200 Mhm. 735 00:59:08,280 --> 00:59:10,960 Şanslar pek yüksek değil. 736 00:59:12,760 --> 00:59:13,800 Ve... 737 00:59:15,640 --> 00:59:18,280 Yan etkileri sanırım oldukça kötüler. 738 00:59:23,240 --> 00:59:25,080 Ama eğer bir olasılık varsa 739 00:59:25,240 --> 00:59:27,760 tekrar yürüyebilmek için bir bunu yapmak zorundasın, değil mi? 740 00:59:28,080 --> 00:59:30,120 Nedir bu yan etkiler? 741 00:59:33,640 --> 00:59:35,440 Ben bir savaşçıyım. 742 00:59:48,640 --> 00:59:49,560 İzin verirseniz? 743 00:59:51,160 --> 00:59:53,040 bir şeyler mi oluyor aranızda mı? 744 00:59:56,360 --> 00:59:57,360 Şimdi ne olacak? 745 00:59:58,360 --> 01:00:00,000 Evet, ne olmuş yani? 746 01:00:00,920 --> 01:00:03,600 Bu bir tür intikam mı çünkü ben kız arkadaşın olmak istemiyor musun? 747 01:00:03,760 --> 01:00:04,680 Hayır. 748 01:00:05,880 --> 01:00:07,680 Babamın parasının peşinde misin? 749 01:00:08,400 --> 01:00:09,520 Ne oluyor? 750 01:00:12,880 --> 01:00:15,480 Yani artık bir çift misiniz, yoksa ne? 751 01:00:17,640 --> 01:00:19,760 Demek istediğim, evlenmek zorunda değilim hemen onu. 752 01:00:21,280 --> 01:00:22,800 Ona aşık mısın? 753 01:00:24,600 --> 01:00:27,320 - Ondan hoşlanıyorum. - Yani değilsin. Tamam aşkım. 754 01:00:28,600 --> 01:00:30,640 Beni dinle. Eğer onun hakkında ciddi değilsen 755 01:00:30,800 --> 01:00:32,680 o zaman ona söylemelisin. Tamam aşkım? 756 01:00:36,920 --> 01:00:37,840 Merhaba? 757 01:00:38,600 --> 01:00:39,520 Mhm. 758 01:00:42,040 --> 01:00:43,720 Artık gidebilir miyim lütfen? 759 01:01:57,680 --> 01:01:58,640 Burada. 760 01:02:01,480 --> 01:02:03,000 Bu benim eskisi. 761 01:02:03,800 --> 01:02:05,840 - Bu senin için. - Bunu kabul edemem. 762 01:02:07,920 --> 01:02:09,000 Neden? 763 01:02:09,480 --> 01:02:10,440 Çok teşekkür ederim. 764 01:02:10,600 --> 01:02:13,520 Ama her zaman kazandım her şeyi tek başıma. 765 01:02:13,680 --> 01:02:14,920 Lütfen bana bir iyilik yap. 766 01:02:15,080 --> 01:02:17,040 Onu utandırıyorsun baba. 767 01:02:17,200 --> 01:02:19,320 Ama neden? Bunda hiçbir şey yok. 768 01:02:19,600 --> 01:02:21,200 Eddie, neden bir şey söylemiyorsun? 769 01:02:25,640 --> 01:02:27,600 Ameliyat randevum var. 770 01:02:28,240 --> 01:02:30,560 - Hangi ameliyat? - Polonya'da kök hücre tedavisi. 771 01:02:33,080 --> 01:02:34,440 Benim bununla hiçbir ilgim yok. 772 01:02:34,600 --> 01:02:36,240 Benim adıma mutlu olmana sevindim baba. 773 01:02:36,400 --> 01:02:38,480 Bu şaka değil, Eddie. Bunun hakkında konuşmuştuk. 774 01:02:38,800 --> 01:02:40,520 - Biliyorum. - O zaman bunu kafandan çıkar. 775 01:02:40,800 --> 01:02:43,320 Doktor benim durumumda orada olduğunu söyledi %20 ihtimal... 776 01:02:43,480 --> 01:02:45,760 Hiçbir şey duymak istemiyorum artık bu konuda. 777 01:02:47,480 --> 01:02:49,560 En azından konuşmasına izin ver. 778 01:02:50,920 --> 01:02:53,040 Bu işin dışında kal. 779 01:02:55,720 --> 01:02:57,360 Yani %20 mi? 780 01:02:58,120 --> 01:02:59,080 Bu rakamları nereden buldular? 781 01:02:59,240 --> 01:03:01,880 - Bu onların kendi çalışması mı, yoksa... - Bu benim bedenim. 782 01:03:02,040 --> 01:03:04,360 Peki bunun bedelini nasıl ödeyeceksin? Sağlık sigortası bunu karşılamaz. 783 01:03:04,520 --> 01:03:06,360 - Annemin mirasını alacağım. - Bunu ben hallediyorum. 784 01:03:06,520 --> 01:03:08,320 - Şuna ait... - Yeter! 785 01:03:27,680 --> 01:03:29,600 Böyle bir tedavinin maliyeti ne kadardır? 786 01:03:30,080 --> 01:03:31,360 21.000 euro. 787 01:03:33,240 --> 01:03:34,680 Sana ödünç vereceğim. 788 01:03:39,920 --> 01:03:41,600 Sana biraz atıştırmalık getirdim. 789 01:03:44,200 --> 01:03:45,840 Where did you get that much money from? 790 01:03:46,160 --> 01:03:48,320 Kredi çektim. 791 01:04:01,560 --> 01:04:02,480 Burada. 792 01:04:02,640 --> 01:04:03,560 Ne? 793 01:04:04,000 --> 01:04:05,080 Alabilirsin. 794 01:04:05,240 --> 01:04:06,360 Bunu kaçırmayacaktır. 795 01:04:06,520 --> 01:04:07,600 Ne oluyor? 796 01:04:12,760 --> 01:04:14,760 Baban hakkında yanılmışım. 797 01:04:56,680 --> 01:04:58,120 Hey, seni uyandırdım mı? 798 01:04:59,080 --> 01:05:00,400 Sorun değil. 799 01:05:08,720 --> 01:05:10,440 Sana bir şey getirebilir miyim? 800 01:05:11,280 --> 01:05:12,200 Aa. 801 01:05:18,760 --> 01:05:19,680 Tamam aşkım... 802 01:05:22,240 --> 01:05:24,120 17.30'da döneceğim. 803 01:05:26,880 --> 01:05:29,040 Baban geri döndü yine de iki saat. 804 01:05:31,200 --> 01:05:32,240 Tamam aşkım. 805 01:05:37,360 --> 01:05:38,400 Ah, em... 806 01:05:40,080 --> 01:05:41,880 Daha sonra Holzers'a gitmem gerekiyor. 807 01:05:42,040 --> 01:05:43,200 Sorun değil mi? 808 01:05:44,920 --> 01:05:46,400 Ne istersen yapabilirsin. 809 01:05:49,680 --> 01:05:51,840 Gerçekten havamda değilim. ama bugün onun doğum günü. 810 01:05:52,000 --> 01:05:53,280 Peki neden bunu yapıyorsun? 811 01:05:57,320 --> 01:05:59,640 Sen anlamazsın Bu dostluktur. 812 01:06:00,440 --> 01:06:01,560 Bana açıkla. 813 01:06:03,360 --> 01:06:04,720 Bunun için zamanım yok. 814 01:06:05,080 --> 01:06:07,120 Tamam, önce sen düşün hepsi çok saçma 815 01:06:07,280 --> 01:06:09,960 ve şimdi sanki bir şeymiş gibi davranıyorsun yaşam ve ölüm meselesi. 816 01:06:14,000 --> 01:06:15,240 Ne yapmam gerekiyor? 817 01:06:15,760 --> 01:06:16,840 Bir taahhütte bulundum. 818 01:06:17,320 --> 01:06:19,080 Başka bir şey geliştir. 819 01:06:20,240 --> 01:06:22,480 Sunabileceğin daha çok şey var o aptallardan daha. 820 01:06:28,000 --> 01:06:30,720 Onlar benim arkadaşlarım. Onları tanımıyorsun bile. 821 01:06:31,320 --> 01:06:32,240 O zaman git. 822 01:06:34,120 --> 01:06:35,320 - Gitmek! - Edith... 823 01:06:35,480 --> 01:06:37,640 İzin yok, zaten yalnız kalmak istiyorum. 824 01:06:43,840 --> 01:06:45,840 - Hatta çok eski bir resim. - Grinsi... 825 01:06:46,000 --> 01:06:48,160 - Böyle bir şey fark etmedin mi? - Ben... 826 01:06:48,320 --> 01:06:49,400 Şu şeye bak. 827 01:06:49,800 --> 01:06:51,120 Vay, görebilir miyim? 828 01:06:51,560 --> 01:06:53,320 - Bu gerçekten çok ağır. - Hey. 829 01:06:53,480 --> 01:06:54,400 Bir bakayım. 830 01:06:57,640 --> 01:06:59,640 - Artık çift misiniz? - Kiminle? 831 01:07:00,080 --> 01:07:02,400 - Şu Schwartz kızıyla. - Görünüşe göre işe yaramış. 832 01:07:03,280 --> 01:07:04,440 Ne söylemeye çalışıyorsun? 833 01:07:04,600 --> 01:07:05,520 Hiç bir şey. 834 01:07:06,440 --> 01:07:07,720 Kendim satın aldım. 835 01:07:07,880 --> 01:07:09,680 Mhm. Peki resim? 836 01:07:11,080 --> 01:07:12,360 Bu aptalca bir bahisti. 837 01:07:12,520 --> 01:07:13,440 Hm. 838 01:07:13,800 --> 01:07:14,720 Sohbet etmek yok. 839 01:07:15,360 --> 01:07:16,680 Devam etmek. 840 01:07:24,280 --> 01:07:26,120 Bana bir şeyler anlatmayı ne zaman bıraktın? 841 01:07:26,680 --> 01:07:27,600 Nasiç mi? 842 01:07:28,640 --> 01:07:30,000 Şu anda çok şey oluyor. 843 01:07:30,160 --> 01:07:31,080 Mhm. 844 01:07:31,720 --> 01:07:32,960 Bu gece geliyor musun? 845 01:07:34,000 --> 01:07:34,960 Evet elbette. 846 01:07:36,840 --> 01:07:38,560 Neden Edith'i getirmiyorsun? 847 01:07:39,880 --> 01:07:42,240 Onun öyle olduğunu düşünmüyorum bunun gibi şeylere. 848 01:07:54,440 --> 01:07:55,360 Hey! 849 01:07:59,640 --> 01:08:00,560 Evet? 850 01:08:05,960 --> 01:08:06,920 Benimle gel. 851 01:08:31,360 --> 01:08:33,480 neden öyle olduğumu düşünüyorsun Bu tedaviye karşı mı? 852 01:08:34,400 --> 01:08:37,080 - Riskler konusunda bilgilendirildik. - Gerçekten mi? 853 01:08:37,240 --> 01:08:40,720 Söyle bana, hangi kök hücreler bunu yapar? oligodendrositler için mi kullanıyorlar? 854 01:08:41,000 --> 01:08:41,960 Bunu biliyor musun? 855 01:08:42,440 --> 01:08:44,200 Şu anda bunu bilmiyorum. 856 01:08:44,360 --> 01:08:47,920 Tümör riskinin ne kadar yüksek olduğunu biliyor musunuz? böyle bir allojenik nakille? 857 01:08:48,080 --> 01:08:49,560 Edith'i böyle bir şeye zorluyorsun bir terapi ve sen 858 01:08:49,720 --> 01:08:51,800 ve sen doğru düzgün bile yapmadın kendini bilgilendirdin mi? 859 01:08:55,600 --> 01:08:56,960 Edith'i tanımıyorsun. 860 01:08:57,280 --> 01:08:59,920 Onu ondan korumalısın bazen kendisi. 861 01:09:01,880 --> 01:09:04,080 hafife alıyorsun Edith şu anda. 862 01:09:07,920 --> 01:09:08,840 Baba? 863 01:09:12,360 --> 01:09:13,320 Baba! 864 01:09:15,720 --> 01:09:16,640 Hey. 865 01:09:17,160 --> 01:09:18,080 Hey. 866 01:09:23,920 --> 01:09:25,360 Ne oldu? 867 01:09:26,040 --> 01:09:28,560 I lost my balance somehow. 868 01:09:33,200 --> 01:09:34,680 Bana yardım eder misiniz? 869 01:09:35,800 --> 01:09:36,720 Evet elbette. 870 01:09:37,560 --> 01:09:39,320 - Nasıl? - Burada. 871 01:09:50,360 --> 01:09:51,680 Yine mi hastalandın? 872 01:09:52,240 --> 01:09:53,480 Yine iyiyim. 873 01:09:54,600 --> 01:09:56,280 Bana bornozu uzatır mısın? 874 01:09:56,440 --> 01:09:57,360 Elbette. 875 01:10:20,040 --> 01:10:22,080 Gerçekten gitmek istiyor musun? bu iş bitti mi? 876 01:10:22,600 --> 01:10:23,520 Ne? 877 01:10:24,920 --> 01:10:26,200 Terapiyle birlikte. 878 01:10:29,320 --> 01:10:32,200 Biraz kusmam ne olur? tekrar yürüyebildim. 879 01:10:33,480 --> 01:10:35,000 Hepsi bu değil. 880 01:10:35,600 --> 01:10:36,960 Geri mi çekiliyorsun? 881 01:10:37,840 --> 01:10:38,840 Hayır. 882 01:10:39,000 --> 01:10:40,840 Benim tarafımda olduğunu sanıyordum. 883 01:10:41,000 --> 01:10:41,920 Ben öyleyim. 884 01:10:53,800 --> 01:10:55,360 Benden utanıyor musun? 885 01:10:56,120 --> 01:10:57,600 Bu da ne demek oluyor? 886 01:10:58,320 --> 01:11:01,000 O halde neden beni Holzers'a götürmüyorsun? 887 01:11:01,480 --> 01:11:03,000 Neden? Sen istiyor musun? 888 01:11:03,800 --> 01:11:04,720 Hayır. 889 01:11:05,240 --> 01:11:07,200 Ama bana sormanı istiyorum. 890 01:11:13,040 --> 01:11:13,960 Ah. 891 01:11:16,120 --> 01:11:17,560 Tamam... Prosecco? 892 01:11:18,440 --> 01:11:19,480 Şu anda bana izin verilmiyor. 893 01:11:19,640 --> 01:11:20,560 Teşekkür ederim. 894 01:11:20,840 --> 01:11:21,800 Aman Tanrım. 895 01:11:21,960 --> 01:11:24,520 Nasıl katlanacaksın? o zaman burada mı? 896 01:11:24,680 --> 01:11:25,640 Nasic! 897 01:11:26,600 --> 01:11:27,680 Haydi sıraya girin. 898 01:11:28,320 --> 01:11:30,480 - Ne yaptığına bak! - Hadi şimdi! 899 01:11:31,600 --> 01:11:32,520 Hey. 900 01:11:33,240 --> 01:11:34,240 Seni küçük adam. 901 01:11:34,400 --> 01:11:36,080 Anne, televizyon. 902 01:11:37,600 --> 01:11:39,440 Affedersin? Seni anlamadım. 903 01:11:39,600 --> 01:11:42,520 Sevgili anne, lütfen açar mısın? TV benim için lütfen? 904 01:11:42,680 --> 01:11:43,600 Hemen orada olacağım. 905 01:11:44,800 --> 01:11:45,960 O çok tatlı. 906 01:11:46,720 --> 01:11:47,880 Küçük bir şeytan. 907 01:11:48,280 --> 01:11:50,400 Ama oldukça tatlı olabilir olmak istediğinde. 908 01:11:50,760 --> 01:11:52,360 Ben baban için çalışıyordum. 909 01:11:52,520 --> 01:11:53,440 Ah. 910 01:11:54,160 --> 01:11:55,400 Demek istediğim bu değildi. 911 01:11:55,680 --> 01:11:56,640 Merak etme. 912 01:11:57,280 --> 01:11:58,200 Anne! 913 01:11:59,920 --> 01:12:02,960 Hemen döneceğim. Aksi halde hiçbir zaman huzurumuz olmayacak. 914 01:12:16,280 --> 01:12:17,280 Ah, özür dilerim. 915 01:13:55,480 --> 01:13:58,160 neden her zaman o sandalyede mi oturuyorsun? 916 01:13:58,720 --> 01:14:00,600 Çünkü bacaklarım kırıldı. 917 01:14:01,280 --> 01:14:02,240 Neden? 918 01:14:03,000 --> 01:14:04,800 Çünkü bir kaza geçirdim. 919 01:14:05,160 --> 01:14:06,080 Neden? 920 01:14:06,360 --> 01:14:08,320 Çünkü birisi değildi dikkat etmek. 921 01:14:11,680 --> 01:14:13,120 Üzgün ​​müsün? 922 01:14:13,400 --> 01:14:14,480 Bazen. 923 01:14:16,240 --> 01:14:17,920 Benimle izlemek ister misin? 924 01:14:20,400 --> 01:14:21,400 Ben isterdim. 925 01:14:21,960 --> 01:14:22,880 Tommy. 926 01:14:25,480 --> 01:14:26,640 Annenin yanına git. 927 01:14:26,800 --> 01:14:27,720 Sorun değil. 928 01:14:28,200 --> 01:14:30,920 - Ama daha yeni başladım. - Gitmek. 929 01:14:31,400 --> 01:14:32,320 HAYIR! 930 01:14:32,720 --> 01:14:34,200 Gerçekten sorun değil. 931 01:14:35,920 --> 01:14:37,360 Yoksa kapatacağım. 932 01:14:47,000 --> 01:14:47,920 Üzgünüm. 933 01:14:51,240 --> 01:14:53,840 Sorun değil. Çok tatlı bir çocuk. 934 01:14:56,160 --> 01:14:58,200 Senin için yeterince iyi değil miyiz? 935 01:14:59,480 --> 01:15:00,600 Hiç de bile. 936 01:15:02,320 --> 01:15:04,480 - Ben... -Holzer! 937 01:15:05,040 --> 01:15:06,800 1,2,3,4. 938 01:15:07,120 --> 01:15:10,960 Bugün yürümek istiyoruz. 939 01:15:11,240 --> 01:15:14,640 Yeni bir yürüyüş deneyin. 940 01:15:15,320 --> 01:15:18,440 Güzel Westerwald'da. 941 01:15:18,600 --> 01:15:21,640 Rüzgârın çok soğuk ıslık çaldığı yer. 942 01:15:21,960 --> 01:15:22,920 Holzer! 943 01:15:23,080 --> 01:15:28,720 Ah, seni güzel Westerwald. 944 01:15:29,200 --> 01:15:30,360 Okaliptüs şekeri! 945 01:15:30,520 --> 01:15:33,520 Rüzgar çok soğuk ıslık çalıyor mağaralarınızın üzerinde. 946 01:15:33,960 --> 01:15:37,560 Ancak en küçük güneş ışığı 947 01:15:37,720 --> 01:15:40,440 kalbinizin derinliklerine iner. 948 01:15:40,600 --> 01:15:41,800 Evet! 949 01:15:43,120 --> 01:15:44,120 Teşekkür ederim. 950 01:15:44,280 --> 01:15:45,960 Teşekkür ederim sizi pislikler. 951 01:15:46,120 --> 01:15:47,840 Holzer yaşlı piç, bir konuşma yap! 952 01:15:48,640 --> 01:15:51,560 Yıldız konuğumuz bile var bugün aramızda. 953 01:15:51,960 --> 01:15:53,720 Gerçek bir Schwartz. 954 01:15:54,000 --> 01:15:57,200 Gerçek bir Schwartz olmasından onur duyuyorum bugün burada bizimle birlikte. 955 01:15:57,360 --> 01:15:58,520 Hadi duyalım! 956 01:16:04,840 --> 01:16:08,760 - Kötü anlamda söylemiyor. - Evet, hemşiresini de getirdi. 957 01:16:09,680 --> 01:16:11,520 Bu yüzden teşekkür ederim 958 01:16:11,680 --> 01:16:13,920 bana kadar tüm yolu katettikten sonra mütevazı küçük kulübe. 959 01:16:14,080 --> 01:16:17,040 - Şimdi önemli şeyler. - Hey! 960 01:16:19,080 --> 01:16:20,000 Hey! 961 01:16:21,200 --> 01:16:23,720 - Ne oluyor? - Şimdi ondan özür dile. 962 01:16:24,080 --> 01:16:25,520 Şu anda. Ondan özür dile! 963 01:16:25,680 --> 01:16:26,800 Bu sadece bir şakaydı. 964 01:16:26,960 --> 01:16:27,880 Hemen! 965 01:16:28,600 --> 01:16:31,040 Ondan özür dile. Hemen! 966 01:16:31,600 --> 01:16:32,800 Gerçekten sadece bir şakaydı. 967 01:16:32,960 --> 01:16:34,160 Kapa çeneni! 968 01:16:48,640 --> 01:16:50,440 Siz ne tür insanlarsınız? 969 01:16:51,120 --> 01:16:54,120 Yumruk atmak normal mi sence? böyle suratlı biri var mı? 970 01:16:54,520 --> 01:16:56,000 Ne yapmam gerekiyordu? 971 01:16:56,280 --> 01:16:58,560 Sadece diğer tarafa bak, ya da ne? 972 01:16:58,720 --> 01:17:00,400 İçmemelisin. 973 01:17:01,560 --> 01:17:03,440 Artık seni tanımıyorum. 974 01:17:09,200 --> 01:17:10,120 Üzgünüm. 975 01:17:14,840 --> 01:17:16,760 Burada neler oluyor? 976 01:17:19,880 --> 01:17:21,080 Biliyorum. 977 01:17:33,120 --> 01:17:34,600 Senin için daha iyi olmak istiyorum. 978 01:17:37,480 --> 01:17:39,720 Yarın yine geç saatlere kadar mı çalışacaksın? 979 01:17:40,400 --> 01:17:41,320 Neden? 980 01:17:44,520 --> 01:17:46,560 Yarın ikinci Polonya'da yuvarlak. 981 01:17:46,720 --> 01:17:47,840 Zaten yarın mı? 982 01:17:48,760 --> 01:17:49,680 Sorun değil. 983 01:17:50,080 --> 01:17:52,400 - Ilona beni götürecek. - Hayır, hayır, hayır. Bunu yapacağım. 984 01:17:53,120 --> 01:17:54,200 Seni ben götürürüm. 985 01:18:02,840 --> 01:18:04,080 Hala işin bitmedi. 986 01:18:04,840 --> 01:18:06,560 Bir insan aslında ne kadar aptal olabilir? 987 01:18:06,720 --> 01:18:09,200 Er Holzer'ın bunu yapması mı gerekiyor? yardım mı edeceksin yoksa ne? 988 01:18:11,080 --> 01:18:14,360 Söyle bana, gerçekte ne yaptın? anaokulunda mı öğreniyorsun? 989 01:18:14,840 --> 01:18:16,640 Öyle mi olması gerekiyordu? gelişmiş motor beceriler? 990 01:18:17,840 --> 01:18:20,200 Ne kadar karışık olduğunu bilmek istemiyorum çiş yaptığın zamandır! 991 01:18:20,360 --> 01:18:22,520 - Bana bağırma. - Ne?! 992 01:18:26,320 --> 01:18:28,120 Lütfen bana bağırma. 993 01:18:35,160 --> 01:18:38,000 Herkese sorabileceğini mi sanıyorsun? savaş alanında sessiz ol 994 01:18:38,160 --> 01:18:40,240 böylece toplayabilirsin tüfeğin huzur içinde mi? 995 01:18:40,400 --> 01:18:43,080 Muhafız taburu yok herhangi bir savaşta savaşın. 996 01:18:44,360 --> 01:18:45,960 Gerçekten akıllı bir eşek... 997 01:18:47,240 --> 01:18:48,760 Bütün birim. Yukarı! 998 01:18:52,160 --> 01:18:53,840 Aşağı in! Şınav! 999 01:18:55,280 --> 01:18:56,360 Sen değil Nasic. 1000 01:18:56,960 --> 01:18:59,000 Sen toplayacaksın lanet tüfek şimdi. 1001 01:18:59,360 --> 01:19:00,720 Diğer herkes. Gitmek! 1002 01:20:33,760 --> 01:20:34,680 Hey. 1003 01:20:34,840 --> 01:20:36,480 - Sorun nedir? - Her şey yolunda. 1004 01:20:36,640 --> 01:20:38,720 - Kulağa hiç hoş gelmiyor. - Bu normal. 1005 01:20:38,880 --> 01:20:40,280 - Bu nasıl normal? - Bekle, bekle. 1006 01:20:40,440 --> 01:20:41,440 Yalnız kalmak istiyor. 1007 01:20:44,520 --> 01:20:45,520 Eddie mi? 1008 01:20:52,960 --> 01:20:53,960 Açıl! 1009 01:21:12,520 --> 01:21:13,840 Bir şeyler yemek ister misin? 1010 01:21:14,280 --> 01:21:15,200 Aa. 1011 01:21:15,920 --> 01:21:16,920 Yiyecek yok. 1012 01:21:17,880 --> 01:21:20,280 Bir şeyler hazırlayacağım ve sonra gitmek. Tamam aşkım? 1013 01:21:21,720 --> 01:21:23,400 Babam yarın sabah geri geliyor. 1014 01:21:26,160 --> 01:21:27,360 Çok güzel görünüyorsun. 1015 01:21:31,240 --> 01:21:32,480 Ne zaman istersen beni ara. 1016 01:21:45,480 --> 01:21:48,400 Bakın, bunu klinikte çektim. 1017 01:21:56,120 --> 01:21:57,080 Bu nedir? 1018 01:21:58,840 --> 01:21:59,760 Bakmak. 1019 01:22:03,800 --> 01:22:05,520 O da belden aşağısı felçli mi? 1020 01:22:13,920 --> 01:22:15,360 Hayal edin... 1021 01:22:40,280 --> 01:22:42,800 Kimi yapmaya çalışıyorsun bir şeyi kanıtlamak mı? 1022 01:22:44,520 --> 01:22:46,080 Sadece yardım etmeye çalışıyorum. 1023 01:22:47,760 --> 01:22:49,560 Hepiniz onu hayal kırıklığına uğrattınız. 1024 01:22:49,720 --> 01:22:51,040 Az önce ne dedin? 1025 01:22:53,160 --> 01:22:55,160 Kim olduğunu sanıyorsun? 1026 01:22:56,520 --> 01:22:58,480 Hayatımız hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. 1027 01:22:59,280 --> 01:23:00,200 Hiç bir şey. 1028 01:23:03,120 --> 01:23:04,400 Bizi rahat bırakın. 1029 01:23:09,320 --> 01:23:10,560 Bu aile... 1030 01:23:11,960 --> 01:23:13,080 ona davranır... 1031 01:23:16,240 --> 01:23:18,200 Zaten vazgeçtiler. 1032 01:23:23,480 --> 01:23:26,080 Ve bana şöyle davranıyorlar Ben kötü adamım. 1033 01:23:30,400 --> 01:23:31,960 Kötü adam gibi... 1034 01:23:32,120 --> 01:23:33,120 Kötü adam mı? Neden? 1035 01:23:33,280 --> 01:23:36,600 Neden? Belki de çok kibirli oldukları için. 1036 01:23:40,120 --> 01:23:45,680 sahip oldukları için kendilerini suçlu hissediyorlar. ondan çoktan vazgeçtim. 1037 01:23:48,160 --> 01:23:49,360 Peki kalmak mı istiyorsun? 1038 01:23:49,720 --> 01:23:51,640 Anne, kız sadece bana sahip. 1039 01:23:53,680 --> 01:23:56,160 Bana ihtiyacı var. Kimse ona inanmıyor. 1040 01:23:56,320 --> 01:23:57,440 Sadece ben. 1041 01:23:58,000 --> 01:23:59,960 Bu kız sadece bana sahip. 1042 01:24:00,720 --> 01:24:01,720 Peki ya iş? 1043 01:24:01,880 --> 01:24:02,960 İş hakkında mı? 1044 01:24:03,840 --> 01:24:04,760 Ne? 1045 01:24:08,600 --> 01:24:11,120 sadece yapmanı istemiyorum umutlarını tazele. 1046 01:24:11,280 --> 01:24:12,720 Sen gerçek misin? 1047 01:24:14,600 --> 01:24:17,280 Herhangi bir şeyi nasıl başarmak istersiniz? böyle bir tavırla mı? 1048 01:24:17,960 --> 01:24:20,600 - Bu satırları nereden buluyorsun? - Onunla böyle konuşma. 1049 01:24:20,760 --> 01:24:21,880 Nasıl konuşurum? 1050 01:24:22,040 --> 01:24:23,520 Sanki aptalmış gibi. 1051 01:24:23,680 --> 01:24:26,160 Tam olarak doktor değil, değil mi? 1052 01:24:26,320 --> 01:24:27,400 Peki sen de öyle misin? 1053 01:24:27,560 --> 01:24:29,640 Ben? Hayır. Ben doktor değilim. 1054 01:24:30,520 --> 01:24:33,680 Ama tüm önde gelenlerle konuştum. Bu alandaki nörologlar. 1055 01:24:33,840 --> 01:24:35,880 Ve hepsi anlattı bende de aynı şey. 1056 01:24:36,040 --> 01:24:37,560 - Hepsi! - Ah. 1057 01:24:38,240 --> 01:24:39,680 Eddie... Üzgünüm! 1058 01:24:40,120 --> 01:24:41,040 Ahh. 1059 01:24:43,840 --> 01:24:45,440 Bunu yeni mi hissettin? 1060 01:24:46,520 --> 01:24:47,800 Bence de. 1061 01:24:49,960 --> 01:24:53,280 Evet! Küçük, hafif bir acı. 1062 01:24:54,520 --> 01:24:56,760 Ve bu? Siz de bunu hissediyor musunuz? 1063 01:24:56,920 --> 01:24:57,840 Hayır. 1064 01:24:58,160 --> 01:25:00,680 - Tamam ama az önce bir şey hissettin. - Evet! 1065 01:25:02,280 --> 01:25:03,200 Evet! 1066 01:25:03,480 --> 01:25:04,400 Tamam aşkım. 1067 01:25:04,880 --> 01:25:07,080 - %20... - Bu nasıl mümkün olabilir? 1068 01:25:07,240 --> 01:25:08,160 %20! 1069 01:25:33,160 --> 01:25:34,800 - Bayan Schwartz. - Merhaba. 1070 01:25:35,080 --> 01:25:36,080 Merhaba. 1071 01:25:38,920 --> 01:25:40,040 Nasılsın? 1072 01:25:40,200 --> 01:25:42,840 Bu ne olduğuna bağlı şimdi bana söylemek üzeresin. 1073 01:25:44,920 --> 01:25:47,360 Maalesef bende yok senin için iyi haber. 1074 01:25:48,280 --> 01:25:51,080 Terapi umduğumuz gibi sonuç vermedi. 1075 01:25:51,600 --> 01:25:52,760 Bu olamaz. 1076 01:25:53,320 --> 01:25:55,640 içimde bir şey hissettim bu sabah bacaklar. 1077 01:25:58,120 --> 01:26:00,480 Bunun terapiyle alakası olamaz. 1078 01:26:00,640 --> 01:26:03,200 Vücudunuz kabul etmedi kök hücreler. 1079 01:26:04,520 --> 01:26:06,080 Şimdiki planın nedir? 1080 01:26:06,880 --> 01:26:08,200 Ne önerirsin? 1081 01:26:08,360 --> 01:26:11,400 Şimdilik kurtarmaya çalışmalısınız yorucu terapi. 1082 01:26:11,760 --> 01:26:13,520 Sadece daha fazlasını alacağım şu engelleyiciler. 1083 01:26:13,680 --> 01:26:16,040 Vücudu hala kabul edebilir mi kök hücreler? 1084 01:26:18,920 --> 01:26:21,440 Şu ana kadar haplara nasıl tepki verdiniz? 1085 01:26:24,080 --> 01:26:25,640 O çok sert. 1086 01:26:28,360 --> 01:26:31,200 Önce kazanman lazım gücünüzü geri kazanın. 1087 01:26:31,360 --> 01:26:33,520 Yani benden öylece vazgeçiyor musun? 1088 01:26:38,320 --> 01:26:40,600 Bir paket daha alacağız engelleyicilerden. 1089 01:26:51,360 --> 01:26:52,880 İşim bitti Isaac. 1090 01:26:57,320 --> 01:26:58,720 Doktoru duydun. 1091 01:27:00,000 --> 01:27:03,000 Sadece biraz almanız gerekiyor bu engelleyicilerden daha fazlası. 1092 01:27:03,320 --> 01:27:05,640 Vücudunuz hala kabul edebilir kök hücreler. 1093 01:27:08,120 --> 01:27:09,880 Bu anlamsız. 1094 01:27:10,320 --> 01:27:13,440 Çok safsın. Bazen çok saf oluyorsun. 1095 01:27:19,760 --> 01:27:22,040 Ne tür bir boktan zihniyet bu mu? 1096 01:27:28,040 --> 01:27:30,080 Senin bir dövüşçü olduğunu sanıyordum. 1097 01:27:32,520 --> 01:27:35,320 Onlara neyden yapıldığını göster. 1098 01:27:48,560 --> 01:27:49,600 Kim bu? 1099 01:27:50,320 --> 01:27:51,240 Baba. 1100 01:27:53,680 --> 01:27:55,120 Onu susturun. 1101 01:27:58,920 --> 01:27:59,840 Hey! 1102 01:28:03,600 --> 01:28:06,080 Neye gittiğini biliyorsun yine de söylemek gerekirse. 1103 01:28:39,840 --> 01:28:42,240 Bok. Bok! 1104 01:28:43,680 --> 01:28:45,200 Bizi gördüler mi? 1105 01:28:46,280 --> 01:28:47,440 Neler oluyor? 1106 01:28:48,200 --> 01:28:50,400 görevde değildim izin olmadan. 1107 01:28:51,400 --> 01:28:52,880 Bu ne anlama gelir? 1108 01:28:53,240 --> 01:28:54,920 Ben mahvoldum. 1109 01:29:05,720 --> 01:29:06,800 Bizi mi takip ediyorlar? 1110 01:29:07,080 --> 01:29:08,240 - Üzgünüm. - Kahretsin! 1111 01:29:08,920 --> 01:29:09,840 Üzgünüm. 1112 01:29:17,040 --> 01:29:18,000 Bok. 1113 01:29:26,240 --> 01:29:27,160 Tamam aşkım. 1114 01:29:29,120 --> 01:29:32,920 İşte tabletler ve bir kova tekrar kusmak zorunda kalmanız durumunda. 1115 01:29:39,480 --> 01:29:41,840 Gidip bunu çözmeliyim orduyla ilgili bir şey. 1116 01:29:43,000 --> 01:29:43,920 Mhm. 1117 01:30:20,040 --> 01:30:21,240 Burada ne yapıyorsun? 1118 01:30:22,040 --> 01:30:24,080 - Her yerde seni arıyorlar. - Biliyorum. 1119 01:30:25,560 --> 01:30:26,720 Senin derdin ne? 1120 01:30:26,880 --> 01:30:27,920 Dostum, Edith kendini iyi hissetmiyor. 1121 01:30:28,640 --> 01:30:29,560 Taşınmak. Taşınmak. 1122 01:30:34,600 --> 01:30:35,560 Edith nerede? 1123 01:30:35,720 --> 01:30:37,760 - Dinlenmek için uzandı. - Neden telefona cevap vermiyorsun? 1124 01:30:37,920 --> 01:30:38,960 Her şey kontrol altında. 1125 01:30:39,120 --> 01:30:40,600 O nasıl? Doktor ne dedi? 1126 01:30:40,880 --> 01:30:42,720 Biraz daha devam etmemiz gerekiyor. 1127 01:30:42,880 --> 01:30:44,520 Biraz daha uzun. Henüz bir ilerleme sağlanamadı 1128 01:30:44,680 --> 01:30:45,720 ama... 1129 01:30:45,880 --> 01:30:48,840 - Her geçen gün durum daha da kötüleşecek! - Dostum, kapa çeneni! 1130 01:30:55,720 --> 01:30:56,640 Edith! 1131 01:31:00,600 --> 01:31:01,680 Tükür şunu! 1132 01:31:01,840 --> 01:31:02,760 Edith. 1133 01:31:05,680 --> 01:31:06,600 Bok. 1134 01:31:58,160 --> 01:31:59,400 Ben tam bir boktanım. 1135 01:31:59,840 --> 01:32:00,760 Burada. 1136 01:32:01,800 --> 01:32:03,320 Biraz uyu. 1137 01:33:17,560 --> 01:33:19,080 Bay Schwartz! Beklemek! 1138 01:33:54,760 --> 01:33:56,720 - Merhaba Isaac. - Edith nasıl? 1139 01:33:58,720 --> 01:33:59,840 Şanslıydı. 1140 01:34:06,360 --> 01:34:08,000 Tamam aşkım. Onu görmeye gidebilir miyim? 1141 01:34:08,720 --> 01:34:09,920 Dinlenmesi gerekiyor. 1142 01:34:10,840 --> 01:34:11,840 Tamam aşkım. 1143 01:34:13,600 --> 01:34:15,240 Daha sonra tekrar geleceğim. 1144 01:34:15,720 --> 01:34:17,280 Hayır, bu mümkün değil. 1145 01:34:18,800 --> 01:34:19,720 Neden? 1146 01:34:21,520 --> 01:34:23,680 Görmek istemiyor artık sen Isaac. 1147 01:34:29,200 --> 01:34:30,400 Bunu o mu söyledi? 1148 01:34:31,520 --> 01:34:32,440 Evet. 1149 01:34:38,040 --> 01:34:39,400 Bay Schwartz, lütfen. 1150 01:34:48,480 --> 01:34:49,720 Onu görmeliyim. 1151 01:34:52,520 --> 01:34:54,320 Başka hiçbir şeyim yok. 1152 01:34:56,400 --> 01:34:58,040 Lütfen. Edith'i seviyorum. 1153 01:35:16,200 --> 01:35:17,120 MERHABA. 1154 01:35:25,800 --> 01:35:27,560 Bu oldukça önemli bir şeydi... 1155 01:35:31,280 --> 01:35:33,400 Çok düşündüm, çok yardımcı oldu. 1156 01:35:35,560 --> 01:35:37,800 Seni o şekilde zorlamamalıydım. 1157 01:35:37,960 --> 01:35:40,040 Isaac, bir daha yürüyemeyeceğim. 1158 01:35:41,160 --> 01:35:43,280 Yarın değil, o gün değil yarından sonra. 1159 01:35:45,000 --> 01:35:47,280 Terapiyi durdurmak istiyorsanız, derhal durduracaktır. 1160 01:35:48,000 --> 01:35:49,200 Tamamlamak. Tamam aşkım? 1161 01:35:49,360 --> 01:35:50,280 Tamamlamak. 1162 01:35:51,480 --> 01:35:53,240 Bunu yapmak zorunda değilsin. 1163 01:35:54,640 --> 01:35:55,840 Sen ne diyorsun? 1164 01:35:56,840 --> 01:35:58,840 Edith, seni seviyorum. 1165 01:36:07,720 --> 01:36:08,960 Benimle evlenir misin? 1166 01:36:11,160 --> 01:36:12,240 Ben ciddiyim. 1167 01:36:14,160 --> 01:36:15,720 Kendinizi daha iyi hissettiğiniz anda, 1168 01:36:15,880 --> 01:36:18,000 kuyumcuya gideceğiz ve sana bir yüzük alacağım. 1169 01:36:20,520 --> 01:36:23,200 Bütün paranı harcadın terapi hakkında. 1170 01:36:23,920 --> 01:36:27,080 Eğer ikinci tura çıkamazsak Hala yeterince yiyeceğim. 1171 01:36:28,960 --> 01:36:31,920 Yapmanız gerekebilir birkaç uzlaşma. 1172 01:36:32,560 --> 01:36:34,240 Belki sadece küçük bir tane olacaktır. 1173 01:36:35,680 --> 01:36:37,000 Alabileceğimiz daire başlangıçta göze al 1174 01:36:37,160 --> 01:36:38,640 o kadar da büyük olmayacak ama 1175 01:36:38,800 --> 01:36:40,720 ben açacağım motosiklet mağazası. 1176 01:36:43,600 --> 01:36:44,760 Bir kitap yazabilirsin. 1177 01:36:46,240 --> 01:36:48,080 Anlatacak çok şeyin var. 1178 01:36:49,200 --> 01:36:51,880 Ve bu parayla yapacağız İtalya'da bir ev satın alın. 1179 01:36:55,960 --> 01:36:57,720 Bir ziyaretçim var. 1180 01:37:01,520 --> 01:37:02,440 Tamam aşkım. 1181 01:37:02,960 --> 01:37:04,600 Artık gitsen iyi olur. 1182 01:37:05,960 --> 01:37:07,680 Yanlış bir şey mi söyledim? 1183 01:37:54,040 --> 01:37:55,800 Evet ben de sabırsızlıkla bekliyorum... 1184 01:37:59,160 --> 01:38:01,920 Bakalım o sanırım hâlâ bir ziyaretçisi var. 1185 01:38:04,720 --> 01:38:05,640 İshak nerede? 1186 01:38:06,200 --> 01:38:07,400 Gitmiş. 1187 01:38:07,560 --> 01:38:08,480 Tamam. 1188 01:38:08,760 --> 01:38:10,200 Az önce burada mıydı?